Pearl Jonathan, Chao Alexander, Kennedy Susan, Paul Bikram, Rhee Peter
Department of Surgery, National Naval Medical Center, Bethesda, Maryland, USA.
J Trauma. 2004 Apr;56(4):779-82. doi: 10.1097/01.ta.0000053467.36120.fa.
Injuries to the portal vein are rare but devastating. Contemporary studies have debated the most effective management for this injury. The purpose of this case study was to provide an update on portal vein injury and add information regarding its management.
A retrospective review investigated the 10-year experience with portal vein injury in a level 1 trauma center.
Of the 18,900 trauma patients (0.08%) evaluated during a 10-year period, 15 sustained injuries to the portal vein. All the injuries resulted from penetrating trauma, and the overall survival rate was 60% (9 of the 15 patients). Four patients died of exsanguination and two patients died later as a result of multisystem organ failure. Postoperative complications were common. Sepsis and wound infection were the most common postoperative complications, occurring in seven (78%) of the nine survivors. All the patients had associated nonvascular injuries, whereas 9 (60%) of the 15 had associated vascular injuries. Associated injuries to the other structures in the portal triad occurred in 7 (47%) of the 15 patients, and 5 (71%) of these patients survived. Survival rates by procedure were 86% for venorrhaphy and 67% for ligation.
Injuries to the portal vein are rare. In this study, exsanguination was the main cause of death. The key to a favorable outcome is prompt control of hemorrhage with an early decision to proceed with either venorrhaphy or ligation. Ligation can be effective for the management of hemodynamically unstable patients.
门静脉损伤罕见但后果严重。当代研究一直在探讨对此类损伤最有效的处理方法。本病例研究的目的是提供门静脉损伤的最新情况,并补充有关其处理的信息。
一项回顾性研究调查了一家一级创伤中心10年间门静脉损伤的治疗经验。
在10年期间评估的18900例创伤患者中(0.08%),有15例发生门静脉损伤。所有损伤均由穿透性创伤引起,总体生存率为60%(15例患者中的9例)。4例患者死于失血过多,2例患者后来因多系统器官衰竭死亡。术后并发症很常见。脓毒症和伤口感染是最常见的术后并发症,9名幸存者中有7例(78%)发生。所有患者均伴有非血管损伤,而15例中有9例(60%)伴有血管损伤。15例患者中有7例(47%)发生门静脉三联征中其他结构的相关损伤,其中5例(71%)存活。手术治疗的生存率分别为:修补术86%,结扎术67%。
门静脉损伤罕见。在本研究中,失血是主要死亡原因。取得良好预后的关键是迅速控制出血,并尽早决定进行修补术或结扎术。结扎术对血流动力学不稳定的患者可能有效。