Wasmuth Hermann E, Kunz Dagmar, Graf Jürgen, Stanzel Sven, Purucker Edmund A, Koch Alexander, Gartung Carsten, Heintz Bernhard, Gressner Axel M, Matern Siegfried, Lammert Frank
Department of Medicine III, University Hospital Aachen, Aachen University (RWTH), Aachen, Germany.
Crit Care Med. 2004 May;32(5):1109-14. doi: 10.1097/01.ccm.0000124873.05080.78.
The aim of the study was to investigate the association between admission blood glucose concentrations and immune function variables and its correlation to mortality rate in patients of a medical intensive care unit.
Prospective, observational study.
Medical intensive care unit of a university hospital.
Patients were 189 consecutive critically ill patients in the medical intensive care unit.
At admission to the intensive care unit, serum concentrations of interleukin-6, interleukin-8, interleukin-10, and tumor necrosis factor-alpha were measured with immunometric assays. Additionally, ex vivo secretion of tumor necrosis factor-alpha after stimulation with lipopolysaccharide in a whole blood assay and cytometric human leukocyte antigen-DR expression on monocytes were determined in all study subjects. Simplified Acute Physiology Score II and Therapeutic Intervention Scoring System-28 were calculated for the first day in the intensive care unit.
The relationships between blood glucose concentrations and immunologic variables were analyzed using univariate and multivariate statistical methods. Overall, 75 patients (39.7%) presented with hyperglycemia. An elevated blood glucose concentration at admission was related to an increased risk of mortality in the intensive care unit (odds ratio, 2.6; p = .009). At univariate and multivariate analysis, hyperglycemia was associated with increased serum concentrations of interleukin-6 (p < .05), a reduced ex vivo production of tumor necrosis factor-alpha (p < .01), and a history of diabetes mellitus (p < .05), whereas other clinical (including Simplified Acute Physiology Score II and Therapeutic Intervention Scoring System-28) and immunologic variables were not statistically related to blood glucose.
Our main findings show that admission hyperglycemia is statistically related to distinct changes of humoral and cellular immune functions. Furthermore, elevated glucose concentrations at admission are associated with increased intensive care unit mortality rate in a medical intensive care unit. Although these data do not explain cause and effect, our results provide a strong rationale for studying the immunologic effects of strict glycemic control in the intensive care unit during the course of critical illness.
本研究旨在调查内科重症监护病房患者入院时血糖浓度与免疫功能变量之间的关联及其与死亡率的相关性。
前瞻性观察性研究。
一所大学医院的内科重症监护病房。
189例连续入住内科重症监护病房的危重病患者。
入住重症监护病房时,采用免疫测定法测量血清白细胞介素-6、白细胞介素-8、白细胞介素-10和肿瘤坏死因子-α的浓度。此外,在所有研究对象中,通过全血试验测定脂多糖刺激后肿瘤坏死因子-α的体外分泌情况,并测定单核细胞上细胞表面人白细胞抗原-DR的表达。计算入住重症监护病房第一天的简化急性生理学评分II和治疗干预评分系统-28。
采用单变量和多变量统计方法分析血糖浓度与免疫变量之间的关系。总体而言,75例患者(39.7%)出现高血糖。入院时血糖浓度升高与重症监护病房死亡率增加相关(比值比,2.6;p = 0.009)。在单变量和多变量分析中,高血糖与血清白细胞介素-6浓度升高(p < 0.05)、肿瘤坏死因子-α体外产生减少(p < 0.01)以及糖尿病病史(p < 0.05)相关,而其他临床指标(包括简化急性生理学评分II和治疗干预评分系统-28)和免疫变量与血糖无统计学关联。
我们的主要研究结果表明,入院时高血糖与体液和细胞免疫功能的明显变化在统计学上相关。此外,入院时血糖浓度升高与内科重症监护病房患者重症监护病房死亡率增加相关。虽然这些数据无法解释因果关系,但我们的结果为在危重病过程中研究重症监护病房严格血糖控制的免疫效应提供了有力的理论依据。