Department of General Internal Medicine 1, Kawasaki Medical School, Okayama, Japan.
Department of Diabetes, Endocrinology and Metabolism, Kawasaki Medical School, Kurashiki, Japan.
Medicine (Baltimore). 2022 Mar 25;101(12):e29119. doi: 10.1097/MD.0000000000029119.
Acute respiratory distress syndrome (ARDS) is an acute diffuse inflammatory lung injury. Many causes of acute direct and indirect lung injury have been described as possible initiators of ARDS. According to the literature data, ARDS could be a rare complication associated with the acute onset of diabetic ketoacidosis (DKA). Moreover, it has been suggested that cytokine release during DKA is involved in the above-mentioned acute clinical complications of DKA.
A 48-year-old Japanese woman with a 4-year history of type 1 diabetes mellitus was brought to an emergency room with symptoms of deteriorated consciousness. Three days before, she was diagnosed with influenza A infection.
Inflammation markers were markedly elevated and she was under DKA condition. Since her respiratory conditions were suddenly and markedly aggravated 2 days later, we diagnosed her as ARDS and continued systemic management with the ventilator.Interleukin-6 (IL-6) level was markedly elevated at the onset of ARDS, although IL-6 level was high at the onset of DKA. ARDS was suggested to be caused by marked cytokine storm and DKA.
We continued to treat her hyperglycemic crises. Moreover, we continued systemic management with the ventilator.
Approximately three weeks later, her general conditions were stabilized and ventilator management was stopped. We successfully treated her ARDS and hyperglycemic crises.
This case is very important because it shows that DKA can induce cytokine storm, which leads to the onset of ARDS. Therefore, monitoring various cytokines such as IL-6, which are associated with ARDS during the period of treatment of DKA is beneficial.
急性呼吸窘迫综合征(ARDS)是一种急性弥漫性炎症性肺损伤。许多急性直接和间接肺损伤的原因都被描述为 ARDS 的可能启动因素。根据文献资料,ARDS 可能是糖尿病酮症酸中毒(DKA)急性发作时罕见的并发症。此外,有人提出,DKA 期间细胞因子的释放可能与 DKA 上述急性临床并发症有关。
一位 48 岁的日本女性,患有 1 型糖尿病 4 年,因意识恶化被送往急诊室。三天前,她被诊断患有甲型流感感染。
炎症标志物明显升高,且处于 DKA 状态。由于她的呼吸状况在两天后突然明显恶化,我们诊断她为 ARDS,并继续使用呼吸机进行全身治疗。IL-6(白细胞介素 6)水平在 ARDS 发病时明显升高,尽管 DKA 发病时 IL-6 水平也很高。ARDS 被认为是由明显的细胞因子风暴和 DKA 引起的。
我们继续治疗她的高血糖危象。此外,我们继续使用呼吸机进行全身治疗。
大约三周后,她的一般情况稳定,呼吸机管理停止。我们成功地治疗了她的 ARDS 和高血糖危象。
这个病例非常重要,因为它表明 DKA 可引发细胞因子风暴,从而导致 ARDS 的发生。因此,在治疗 DKA 期间监测与 ARDS 相关的各种细胞因子,如白细胞介素 6,是有益的。