Gushulak Brian D, Williams Linda S
Medical Services Branch, Citizenship and Immigration Canada, Ottawa, ON.
Can J Public Health. 2004 May-Jun;95(3):I27-9. doi: 10.1007/BF03403662.
Canada has a long history of welcoming immigrants and a longstanding immigration policy framework. The historic principles that govern immigration selection and processing also include regulatory policies in the area of health. Based on historical principles that pre-date Confederation, Canadian immigration health policy has remained relatively constant. Policies are based on the identification of specific individuals and the exclusion, if appropriate, of the affected individuals - an approach that continues today. During the past three decades, however, evolutionary changes in the patterns, volume and demography of immigration have created situations that may necessitate changes to existing policy frameworks. This paper reviews current immigration health policies and practices in Canada, describes the nature and impact of existing challenges, and proposes some alternatives for future consideration.
加拿大在接纳移民方面有着悠久的历史和长期的移民政策框架。指导移民筛选和处理的历史原则还包括卫生领域的监管政策。基于联邦成立之前的历史原则,加拿大的移民健康政策一直相对稳定。政策基于对特定个体的识别,并在适当情况下排除受影响的个体——这种方法一直延续至今。然而,在过去三十年中,移民模式、数量和人口结构的演变带来了一些情况,可能需要对现有政策框架进行调整。本文回顾了加拿大当前的移民健康政策和做法,描述了现有挑战的性质和影响,并提出了一些可供未来考虑的替代方案。