Milei José, Fraga César G, Grana Daniel R, Ferreira Ricardo, Ambrosio Giuseppe
Instituto de Investigaciones Cardiológicas (ININCA), Department of Medicine, School of Medicine, University of Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina.
J Am Coll Cardiol. 2004 Jun 16;43(12):2329-36. doi: 10.1016/j.jacc.2004.01.049.
The goal of this study was to investigate the effects of ischemia-reperfusion on myocardial ultrastructure in patients with and without hibernating myocardium.
It is generally accepted that chronically dysfunctional, hibernating myocardium may remain nonetheless viable for a long time. It has been postulated that hibernating myocytes may survive, despite being subtended by a severe coronary artery stenosis, as they might be less susceptible to ischemic insults. However, whether hibernating myocardium is indeed more resistant to ischemia has never been investigated.
Myocardial biopsies were taken before cardiac arrest and after reperfusion from the anterior wall of the left ventricle in patients undergoing coronary artery bypass surgery, divided according to presence (n = 7) or absence (n = 7) of hibernating myocardium. Ultrastructural changes were studied by electron microscopy. Because ischemia-reperfusion injury is related to oxidative stress, we also evaluated coronary sinus concentration of the antioxidants alpha-tocopherol, beta-carotene, and ubiquinol, and of lipid peroxidation products pre-ischemia and after reperfusion.
Both groups were similar with respect to length of ischemia and changes in the various indexes of oxidative stress. In normally contracting myocardium, ischemia/reperfusion induced moderate overall ultrastructural changes, and marked alterations at the mitochondrial level. In contrast, post-reperfusion biopsies of hibernating myocardium displayed only minor overall ultrastructural changes, and scored significantly better on mitochondrial damage.
Despite similar severity of ischemia/reperfusion, hibernating myocardium showed significantly less ultrastructural evidence of cell injury compared with normally contracting myocardium. These data indicate that human hibernating myocardium is intrinsically more resistant to ischemia/reperfusion injury.
本研究的目的是调查缺血再灌注对伴有和不伴有冬眠心肌的患者心肌超微结构的影响。
一般认为,长期功能失调的冬眠心肌可能在很长一段时间内仍保持存活。据推测,冬眠心肌细胞尽管存在严重的冠状动脉狭窄,但仍可能存活,因为它们可能对缺血性损伤不太敏感。然而,冬眠心肌是否确实对缺血更具抵抗力从未得到研究。
在接受冠状动脉搭桥手术的患者中,于心脏骤停前和再灌注后从左心室前壁获取心肌活检组织,根据是否存在冬眠心肌分为两组(存在组,n = 7;不存在组,n = 7)。通过电子显微镜研究超微结构变化。由于缺血再灌注损伤与氧化应激有关,我们还评估了抗氧化剂α-生育酚、β-胡萝卜素和泛醇以及缺血前和再灌注后脂质过氧化产物的冠状窦浓度。
两组在缺血时间和氧化应激各项指标变化方面相似。在正常收缩的心肌中,缺血/再灌注引起中度的整体超微结构变化,以及线粒体水平的明显改变。相比之下,冬眠心肌再灌注后的活检组织仅显示轻微的整体超微结构变化,并且在线粒体损伤方面评分明显更好。
尽管缺血/再灌注的严重程度相似,但与正常收缩的心肌相比,冬眠心肌显示出明显较少的细胞损伤超微结构证据。这些数据表明,人类冬眠心肌本质上对缺血/再灌注损伤更具抵抗力。