Obrosova Irina G, Minchenko Alexander G, Frank Robert N, Seigel Gail M, Zsengeller Zsuzsanna, Pacher Pál, Stevens Martin J, Szabó Csaba
Department of Internal Medicine, University of Michigan Medical Center, Ann Arbor, MI, USA.
Int J Mol Med. 2004 Jul;14(1):55-64.
We hypothesize that poly(ADP-ribose) polymerase (PARP) activation is an important mechanism in the oxidative stress-related development of diabetic retinopathy. In the experiments reported here, we evaluated if: a) PARP activation is present in the retina in short-term diabetes; and b) PARP inhibitors, 3-aminobenzamide and 1,5-isoquinolinediol, counteract diabetes- and hypoxia-induced retinal VEGF formation. In vivo studies were performed in control and streptozotocin-diabetic rats treated with/without 3-aminobenzamide or 1,5-isoquinolinediol (30 and 3 mg/kg per day, intraperitoneally, for 2 weeks after 2 weeks of diabetes). In vitro studies were performed in human retinal pigment epithelial cells exposed to normoxia or hypoxia with/without 3-aminobenzamide and 1,5-isoquinolinediol at 200 and 2 micro M. Retinal immunostaining for poly(ADP-ribose) was increased and NAD concentration reduced in diabetic rats, and both variables were corrected by PARP inhibitors. Retinal VEGF protein (ELISA, immunohistochemistry), but not mRNA (ribonuclease protection assay) abundance, was increased in diabetic rats, and this increase was corrected by both 3-aminobenzamide and 1,5-isoquinolinediol. PARP inhibitors did not affect retinal glucose, sorbitol pathway intermediates or lipid peroxidation in diabetic rats. Hypoxia caused a several-fold increase in both VEGF-mRNA and protein in retinal pigment epithelial cells. VEGF mRNA overexpression was only slighly blunted by PARP inhibitors whereas VEGF protein was corrected. In conclusion, PARP is involved in diabetes- and hypoxia-induced VEGF production at post-transcriptional level, downstream from the sorbitol pathway activation and oxidative stress. The results justify studies of PARP inhibitors in models of retinopathy of prematurity and diabetic retinopathy.
我们推测聚(ADP - 核糖)聚合酶(PARP)激活是糖尿病视网膜病变氧化应激相关发展中的一个重要机制。在本文报道的实验中,我们评估了:a)短期糖尿病视网膜中是否存在PARP激活;b)PARP抑制剂3 - 氨基苯甲酰胺和1,5 - 异喹啉二醇是否能抵消糖尿病和缺氧诱导的视网膜血管内皮生长因子(VEGF)形成。体内研究在对照组和链脲佐菌素诱导的糖尿病大鼠中进行,这些大鼠在糖尿病2周后接受或不接受3 - 氨基苯甲酰胺或1,5 - 异喹啉二醇治疗(每天30和3mg/kg,腹腔注射,共2周)。体外研究在人视网膜色素上皮细胞中进行,这些细胞暴露于常氧或缺氧环境,并分别添加或不添加200和2μM的3 - 氨基苯甲酰胺和1,5 - 异喹啉二醇。糖尿病大鼠视网膜中聚(ADP - 核糖)的免疫染色增加,NAD浓度降低,而这两个变量均被PARP抑制剂纠正。糖尿病大鼠视网膜VEGF蛋白(ELISA、免疫组化)丰度增加,但mRNA(核糖核酸酶保护分析)丰度未增加,且3 - 氨基苯甲酰胺和1,5 - 异喹啉二醇均可纠正这种增加。PARP抑制剂对糖尿病大鼠视网膜葡萄糖、山梨醇途径中间体或脂质过氧化无影响。缺氧导致视网膜色素上皮细胞中VEGF - mRNA和蛋白均增加数倍。PARP抑制剂仅轻微抑制VEGF mRNA的过度表达,而VEGF蛋白则被纠正。总之,PARP在转录后水平参与糖尿病和缺氧诱导的VEGF产生,位于山梨醇途径激活和氧化应激的下游。这些结果证明了在早产儿视网膜病变和糖尿病视网膜病变模型中研究PARP抑制剂的合理性。