Suppr超能文献

归国及流亡难民的心理与社会状况:一项纵向比较研究。

The psychological and social situation of repatriated and exiled refugees: a longitudinal, comparative study.

作者信息

Lie Birgit

机构信息

Psychosocial Centre for Refugees, University of Oslo, Norway.

出版信息

Scand J Public Health. 2004;32(3):179-87. doi: 10.1080/14034940310017797.

Abstract

AIMS

The aim of this study was to explore possible differences in the longitudinal course of psychological symptoms and somatic symptoms between one group of Bosnian refugees returning to their home country (B) and one group remaining in the host country (N). The aim was also to look for possible differences in pre-flight traumatic experiences and psychological symptom load within the groups. In addition the experiences of returning home after a period in exile were studied, based on quantitative and qualitative data.

METHODS

The study is a follow-up study of 21 Bosnian refugees returning to Bosnia compared with 175 refugees remaining in exile in Norway. Quantitative results are supplemented with qualitative information.

RESULTS

Both groups demonstrated persistence of psychological symptoms, indicating severity and chronicity of the problems. The main findings were that refugees with a former history of traumatic experiences of a physical character were less willing to return. A decrease over time in all symptom parameters was found in the repatriated group with a statistically significant decline for the PTSS-16 and HTQ scores (p<0.05).

CONCLUSIONS

Chronicity of psychological symptom load was found in both groups. The decision to return home seems to be closely connected to pre-flight traumatic experiences. An early decision to return home seems to be persistent over time.

摘要

目的

本研究旨在探讨一组返回祖国的波斯尼亚难民(B组)与一组留在东道国的难民(N组)在心理症状和躯体症状的纵向病程上可能存在的差异。研究目的还包括寻找两组在飞行前创伤经历和心理症状负荷方面可能存在的差异。此外,基于定量和定性数据,对流亡一段时间后回国的经历进行了研究。

方法

本研究是一项随访研究,将21名返回波斯尼亚的波斯尼亚难民与175名留在挪威流亡的难民进行比较。定量结果辅以定性信息。

结果

两组均表现出心理症状的持续性,表明问题的严重性和慢性。主要发现是,有身体创伤经历史的难民回国意愿较低。在回国组中,所有症状参数随时间均有下降,创伤后应激障碍量表-16(PTSS-16)和医院焦虑抑郁量表(HTQ)得分有统计学意义的下降(p<0.05)。

结论

两组均存在心理症状负荷的慢性化。回国的决定似乎与飞行前的创伤经历密切相关。尽早回国的决定似乎会随着时间持续存在。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验