Momartin Shakeh, Silove Derrick, Manicavasagar Vijaya, Steel Zachary
School of Psychiatry, University of New South Wales, Centre for Population Mental Health Research, Sydney, NSW 2150, Australia.
J Affect Disord. 2004 Jun;80(2-3):231-8. doi: 10.1016/S0165-0327(03)00131-9.
Posttraumatic stress disorder (PTSD) is common in refugees but its association with longer-term psychosocial dysfunction remains unclear. We examined whether a subgroup of refugees with comorbid PTSD and depression were at particularly high risk of disability. We also investigated whether specific trauma experiences were linked to this comorbid pattern.
Consecutive Bosnians (and one or two compatriots nominated by them) were recruited from a community centre, yielding a total sample of 126 participants (response rate 86%). Measures included a trauma inventory, the Clinician Administered PTSD Scale (CAPS) (Blake et al., 1995) and the depression module of the Structured Clinical Interview (SCID) (First et al., 1997).
Three diagnostic groupings emerged: normals (n=39), pure PTSD (n=29), and comorbid PTSD and depression (n=58). Of four trauma dimensions derived from principle components analysis (human rights violations, dispossession and eviction, life threat and traumatic loss), life threat alone was associated with pure PTSD, with life threat and traumatic loss both being associated with comorbidity. Compared to normals and those with pure PTSD, the comorbid group manifested more severe PTSD symptoms as well as higher levels of disability on all indices (global dysfunction: odds ratio=5.0, P<0.001, distress: odds ratio=6.0, P<0.001, social impairment: odds ratio 5.9, P<0.001, and occupational disability: odds ratio 5.0, P<0.001).
Recruitment was not random, the sample size was modest, and trauma event endorsement was based on retrospective accounts.
The combination of life threat and traumatic loss may be particularly undermining to the psychological well-being of refugees and consequent comorbidity of PTSD and depression may be associated with longer-term psychosocial dysfunction. The findings raise the question whether the comorbid pattern identified should be given more recognition as a core posttraumatic affective disorder.
创伤后应激障碍(PTSD)在难民中很常见,但其与长期心理社会功能障碍的关联仍不明确。我们研究了患有PTSD和抑郁症共病的难民亚组是否面临特别高的残疾风险。我们还调查了特定的创伤经历是否与这种共病模式有关。
从一个社区中心招募连续的波斯尼亚人(以及他们提名的一两个同胞),共获得126名参与者的样本(应答率86%)。测量方法包括创伤量表、临床医生管理的PTSD量表(CAPS)(Blake等人,1995年)和结构化临床访谈(SCID)的抑郁模块(First等人,1997年)。
出现了三个诊断分组:正常组(n = 39)、单纯PTSD组(n = 29)和PTSD与抑郁症共病组(n = 58)。在主成分分析得出的四个创伤维度(侵犯人权、剥夺财产和驱逐、生命威胁和创伤性损失)中,仅生命威胁与单纯PTSD相关,生命威胁和创伤性损失均与共病相关。与正常组和单纯PTSD组相比,共病组在所有指标上均表现出更严重的PTSD症状以及更高水平的残疾(总体功能障碍:优势比 = 5.0,P < 0.001;痛苦:优势比 = 6.0,P < 0.001;社会损害:优势比5.9,P < 0.001;职业残疾:优势比5.0,P < 0.001)。
招募并非随机进行,样本量适中,且创伤事件的认可基于回顾性叙述。
生命威胁和创伤性损失的结合可能对难民的心理健康尤其具有破坏性,PTSD与抑郁症的共病可能与长期心理社会功能障碍有关。这些发现提出了一个问题,即所确定的共病模式是否应被更多地视为一种核心创伤后情感障碍。