Fuglsang Annette Kjaer, Moergeli Hanspeter, Schnyder Ulrich
Department of Psychology, University of Aarhus, Nobelparken, Aarhus C., Denmark.
Nord J Psychiatry. 2004;58(3):223-9. doi: 10.1080/08039480410006304.
The objective of this study was to account for acute stress disorder (ASD) and post-traumatic stress disorder (PTSD) morbidity in a self-report survey of traffic accident victims and to evaluate the relationship between ASD and PTSD in this sample, and furthermore, to find both a model of independent variables accounting for variance in ASD and PTSD symptom level. Ninety patients, treated at an emergency ward after traffic accidents, participated in this longitudinal self-report survey. ASD was assessed using the Acute Stress Disorder Scale (ASDS) and PTSD was assessed at 6-8 months follow-up using the Posttraumatic Diagnostic Scale (PDS). Twenty-five patients (28%) met the cutoff scores for ASDS. Fifteen patients (17%) fulfilled criteria for PTSD according to the PDS. ASD was only able to predict 50% of patients who later developed high levels of PTSD symptomatology. A model of three variables explained 35% of the variance in ASD symptom level. Two variables explained 40% of the variance in PTSD symptom level. In both regression models, dissatisfaction with social support was associated with a higher symptom level. The results from this study reflect already voiced problems with the ASD diagnosis. The lack of precision in predicting who will develop PTSD is pronounced in this study. The acute traumatic symptom level explains a large part of the variance in PTSD symptom level. However, other variables also seem to play an important role.
本研究的目的是在一项针对交通事故受害者的自我报告调查中,统计急性应激障碍(ASD)和创伤后应激障碍(PTSD)的发病率,评估该样本中ASD和PTSD之间的关系,此外,找到一个自变量模型,用以解释ASD和PTSD症状水平的差异。90名在交通事故后于急诊病房接受治疗的患者参与了这项纵向自我报告调查。使用急性应激障碍量表(ASDS)评估ASD,并在6 - 8个月随访时使用创伤后诊断量表(PDS)评估PTSD。25名患者(28%)达到了ASDS的临界分数。15名患者(17%)根据PDS符合PTSD标准。ASD仅能预测出50%后来出现高水平PTSD症状的患者。一个包含三个变量的模型解释了ASD症状水平差异的35%。两个变量解释了PTSD症状水平差异的40%。在两个回归模型中,对社会支持的不满都与较高的症状水平相关。本研究结果反映了ASD诊断中已被提及的问题。在本研究中,预测谁会发展为PTSD的准确性不足。急性创伤症状水平解释了PTSD症状水平差异的很大一部分。然而,其他变量似乎也起着重要作用。