Schaefer A, Simat T J
University of Hamburg, Institute of Biochemistry and Food Chemistry, Department of Food Chemistry, Hamburg, Germany.
Food Addit Contam. 2004 Apr;21(4):390-405. doi: 10.1080/02652030310001657388.
Bisphenol A-derived glycidyl ethers as well as its reaction products with other lacquer components can migrate into the packed food from epoxy-based can coatings. A sensitive and selective method is presented using high-performance liquid chromatography coupled with ultraviolet light, fluorescence and electrospray ionization-mass selective detection for the identification and quantification of all migrants with a bisphenol A backbone and a molecular weight below 1000 Da, an estimated boundary for the absorption in the gastrointestinal tract. The identification of migrants was confirmed by microreactions of technical bisphenol A diglycidyl ether with solvents and phenols, which provided the fragmentation pattern of the mass selective detection and relative retentions of 42 different bisphenol A-related substances. It was shown by calibration of different isolated and synthesized bisphenol A derivatives that the fluorescence response relies on the amount of bisphenol A moiety in the respective molecule. Therefore, all migrating bisphenol A-related substances below 1000 Da were determined as bisphenol A diglycidyl ether equivalents using a calibration (fluorescence detection) of the commercially available bisphenol A diglycidyl ether monomer. The limit of quantification was set at 5 microg bisphenol A diglycidyl ether equivalents kg(-1) (or 0.8 microg dm(-2)). This method was validated for epoxy coatings (0.1 microg dm(-2) limit of detection and 24 microg bisphenol A-related substances below 1000 Da dm(-2) standard deviation, corresponding to 4.4% relative standard deviation). The quantification could be extended by combining the fluorescence response and structural information gained from the mass spectra, which provides more accurate results for each migrant. The calculation is based on the calibration of the bisphenol A chromophore content of the molecule. According to this method, the amount of migrating bisphenol A-related substances below 1000 Da in the acetonitrile extract (assuming a worst case) varied from about 0.4 to 0.7 mg dm(-2) in the examined coatings. The determined amounts comply with about 50% of the total migrate below 1000 Da.
双酚A衍生的缩水甘油醚及其与其他漆料成分的反应产物会从环氧基罐涂料迁移至包装食品中。本文提出了一种灵敏且具选择性的方法,该方法采用高效液相色谱结合紫外光、荧光和电喷雾电离-质量选择检测,用于鉴定和定量所有具有双酚A主链且分子量低于1000 Da的迁移物,1000 Da是胃肠道吸收的估计界限。通过工业用双酚A二缩水甘油醚与溶剂和酚类的微反应来确认迁移物的鉴定,这些微反应提供了质量选择检测的碎片模式以及42种不同双酚A相关物质的相对保留时间。通过对不同分离和合成的双酚A衍生物进行校准表明,荧光响应取决于各个分子中双酚A部分的含量。因此,所有分子量低于1000 Da的迁移双酚A相关物质均使用市售双酚A二缩水甘油醚单体的校准(荧光检测)确定为双酚A二缩水甘油醚当量。定量限设定为5微克双酚A二缩水甘油醚当量·千克⁻¹(或0.8微克·平方分米⁻²)。该方法已针对环氧涂料进行了验证(检测限为0.1微克·平方分米⁻²,分子量低于1000 Da的双酚A相关物质的标准偏差为24微克·平方分米⁻²,对应相对标准偏差为4.4%)。通过结合荧光响应和从质谱中获得的结构信息可扩展定量,这为每种迁移物提供了更准确的结果。计算基于分子中双酚A发色团含量的校准。根据此方法,在所检测的涂料中,乙腈提取物中分子量低于1000 Da的迁移双酚A相关物质的量(假设为最坏情况)在约0.4至0.7毫克·平方分米⁻²之间变化。所确定的量约占分子量低于1000 Da的总迁移物的50%。