Ku Ja Hyeon, Lim Dae Jung, Byun Seok-Soo, Paick Jae-Seung, Oh Seung-June
Department of Urology, Seoul National University College of Medicine, Seoul, Korea.
Urol Res. 2004 Jun;32(3):181-4. doi: 10.1007/s00240-003-0396-0. Epub 2004 Jan 16.
We evaluated differences between women with lower urinary tract symptoms (LUTS) with and without nocturia in terms of voiding habits, urine production and voided volumes in order to determine and quantify the cause of nocturia by using frequency-volume (FV) charts. At the initial visit, all patients underwent a detailed clinical evaluation including an International Prostate Symptom Score assessment, received a thorough explanation from the study coordinators, and were requested to complete a 3-day FV chart. Of the 123 women enrolled, 106 (86.2%) 20-83 years old (median age 55.0) completed the study. Nocturnal urine volume was higher in nocturics than in non-nocturics, but this was not statistically significant. Total daytime voided volume was lower in nocturics than in non-nocturics ( P=0.030) but with no detectable difference in total voided volume. To identify possible risk factors, we examined age and night time parameters including the nocturnal bladder capacity index (NBCI), nocturnal polyuria index (NPI) and nocturia index (NI) by univariate logistic analysis. When nocturia was defined as voiding at least twice per night, age and NI were found to be associated with it by univariate analysis. These two variables were further analyzed using a multivariate logistic model to determine their association with nocturia. In the multivariate analysis, a positive association was observed between age and nocturia. Patients 50 years or older had a 3.9-fold higher risk [odds ratio (OR) 3.86; 95% confidence interval (CI) 1.60-9.31; P=0.003] of voiding at least twice per night than those younger than 50 years. In the same model, patients with NI greater than 1.5 had a 4.5-fold higher risk of voiding at least twice per night (OR 4.59; 95% CI 1.80-11.17; P=0.001). FV charts are valuable for determining the cause of nocturia in women with LUTS. Our findings suggest that age and the NI may be important variables in the evaluation of nocturia in women with LUTS.
我们通过频率-尿量(FV)图表评估了有夜尿和无夜尿的下尿路症状(LUTS)女性在排尿习惯、尿量产生及排尿量方面的差异,以确定并量化夜尿的原因。在初次就诊时,所有患者均接受了包括国际前列腺症状评分评估在内的详细临床评估,听取了研究协调员的全面解释,并被要求完成一份为期3天的FV图表。在纳入研究的123名女性中,106名(86.2%)年龄在20至83岁(中位年龄55.0岁)的女性完成了研究。夜尿者的夜间尿量高于非夜尿者,但差异无统计学意义。夜尿者的日间总排尿量低于非夜尿者(P = 0.030),但总排尿量无显著差异。为了确定可能的风险因素,我们通过单因素逻辑回归分析检查了年龄及夜间参数,包括夜间膀胱容量指数(NBCI)、夜间多尿指数(NPI)和夜尿指数(NI)。当将夜尿定义为每晚至少排尿两次时,单因素分析发现年龄和NI与之相关。使用多因素逻辑模型对这两个变量进行进一步分析,以确定它们与夜尿的关联。在多因素分析中,观察到年龄与夜尿呈正相关。50岁及以上的患者每晚至少排尿两次的风险比50岁以下的患者高3.9倍[比值比(OR)3.86;95%置信区间(CI)1.60 - 9.31;P = 0.003]。在同一模型中,NI大于1.5的患者每晚至少排尿两次的风险高4.5倍(OR 4.59;95% CI 1.80 - 11.17;P = 0.001)。FV图表对于确定LUTS女性夜尿的原因很有价值。我们的研究结果表明,年龄和NI可能是评估LUTS女性夜尿的重要变量。