• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

微量白蛋白尿水平极低与冠心病和死亡风险增加相关,且独立于肾功能、高血压和糖尿病。

Very low levels of microalbuminuria are associated with increased risk of coronary heart disease and death independently of renal function, hypertension, and diabetes.

作者信息

Klausen Klaus, Borch-Johnsen Knut, Feldt-Rasmussen Bo, Jensen Gorm, Clausen Peter, Scharling Henrik, Appleyard Merete, Jensen Jan Skov

机构信息

Copenhagen City Heart Study, Epidemiological Research Unit, Bispebjerg University Hospital, Copenhagen, Denmark.

出版信息

Circulation. 2004 Jul 6;110(1):32-5. doi: 10.1161/01.CIR.0000133312.96477.48. Epub 2004 Jun 21.

DOI:10.1161/01.CIR.0000133312.96477.48
PMID:15210602
Abstract

BACKGROUND

The aim of this study was to assess the level of urinary albumin excretion (microalbuminuria), which is associated with increased risk of coronary heart disease and death, in the population. Microalbuminuria has been suggested as an atherosclerotic risk factor. However, the lower cutoff level of urinary albumin excretion is unknown. It is also unknown whether impaired renal function confounds the association.

METHODS AND RESULTS

In the Third Copenhagen City Heart Study in 1992 to 1994, 2762 men and women 30 to 70 years of age underwent a detailed cardiovascular investigation program, including a timed overnight urine sample. The participants were then followed up prospectively by registers until 1999 with respect to coronary heart disease and until 2001 with respect to death. During follow-up, 109 incident cases of coronary heart disease and 276 deaths were traced. A urinary albumin excretion above the upper quartile, ie, 4.8 microg/min, was associated with increased risk of coronary heart disease (RR, 2.0; 95% CI, 1.4 to 3.0; P<0.001) and death (RR, 1.9; 95% CI, 1.5 to 2.4; P<0.001) independently of age, sex, renal creatinine clearance, diabetes mellitus, hypertension, and plasma lipids. Lower levels of urinary albumin excretion were not associated with increased risk.

CONCLUSIONS

Microalbuminuria, defined as urinary albumin excretion >4.8 microg/min (corresponding to approximately 6.4 microg/min during daytime), is a strong and independent determinant of coronary heart disease and death. Our suggestion is to redefine microalbuminuria accordingly and perform intervention studies.

摘要

背景

本研究旨在评估人群中尿白蛋白排泄水平(微量白蛋白尿),其与冠心病和死亡风险增加相关。微量白蛋白尿已被认为是一种动脉粥样硬化危险因素。然而,尿白蛋白排泄的较低临界值尚不清楚。肾功能受损是否会混淆这种关联也不清楚。

方法与结果

在1992年至1994年的第三次哥本哈根城市心脏研究中,2762名30至70岁的男性和女性接受了详细的心血管检查项目,包括定时过夜尿样采集。然后通过登记对参与者进行前瞻性随访,直至1999年观察冠心病情况,直至2001年观察死亡情况。在随访期间,追踪到109例冠心病新发病例和276例死亡病例。尿白蛋白排泄高于上四分位数,即4.8微克/分钟,与冠心病风险增加(相对危险度,2.0;95%可信区间,1.4至3.0;P<0.001)和死亡风险增加(相对危险度,1.9;95%可信区间,1.5至2.4;P<0.001)独立相关,不受年龄、性别、肌酐清除率、糖尿病、高血压和血脂的影响。较低水平的尿白蛋白排泄与风险增加无关。

结论

微量白蛋白尿定义为尿白蛋白排泄>4.8微克/分钟(相当于白天约6.4微克/分钟),是冠心病和死亡的一个强有力的独立决定因素。我们建议相应地重新定义微量白蛋白尿并开展干预研究。

相似文献

1
Very low levels of microalbuminuria are associated with increased risk of coronary heart disease and death independently of renal function, hypertension, and diabetes.微量白蛋白尿水平极低与冠心病和死亡风险增加相关,且独立于肾功能、高血压和糖尿病。
Circulation. 2004 Jul 6;110(1):32-5. doi: 10.1161/01.CIR.0000133312.96477.48. Epub 2004 Jun 21.
2
Microalbuminaria and the risk of atherosclerosis. Clinical epidemiological and physiological investigations.微量白蛋白尿与动脉粥样硬化风险。临床流行病学与生理学研究。
Dan Med Bull. 2000 Apr;47(2):63-78.
3
Very low level of microalbuminuria is associated with increased risk of death in subjects with cardiovascular or cerebrovascular diseases.微量白蛋白尿水平极低与心血管或脑血管疾病患者的死亡风险增加相关。
J Intern Med. 2006 Sep;260(3):231-7. doi: 10.1111/j.1365-2796.2006.01679.x.
4
[Microalbuminuria is associated with a fourfold increased risk of ischemic heart disease among hypertensive patients].[微量白蛋白尿与高血压患者缺血性心脏病风险增加四倍相关]
Ugeskr Laeger. 2002 Aug 5;164(32):3773-7.
5
The association between metabolic syndrome, microalbuminuria and impaired renal function in the general population: impact on cardiovascular disease and mortality.普通人群中代谢综合征、微量白蛋白尿与肾功能受损之间的关联:对心血管疾病和死亡率的影响。
J Intern Med. 2007 Oct;262(4):470-8. doi: 10.1111/j.1365-2796.2007.01839.x.
6
New definition of microalbuminuria in hypertensive subjects: association with incident coronary heart disease and death.高血压患者微量白蛋白尿的新定义:与冠心病事件及死亡的关联
Hypertension. 2005 Jul;46(1):33-7. doi: 10.1161/01.HYP.0000169153.78459.50. Epub 2005 May 31.
7
Microalbuminuria: a common, independent cardiovascular risk factor, especially but not exclusively in type 2 diabetes.微量白蛋白尿:一种常见的独立心血管危险因素,尤其但不限于在2型糖尿病中。
J Hypertens Suppl. 2003 Mar;21(1):S7-12.
8
Microalbuminuria and obesity: impact on cardiovascular disease and mortality.微量白蛋白尿与肥胖:对心血管疾病和死亡率的影响。
Clin Endocrinol (Oxf). 2009 Jul;71(1):40-5. doi: 10.1111/j.1365-2265.2008.03427.x. Epub 2008 Sep 18.
9
Influence of albuminuria on cardiovascular risk in patients with stable coronary artery disease.蛋白尿对稳定型冠状动脉疾病患者心血管风险的影响。
Circulation. 2007 Dec 4;116(23):2687-93. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.107.723270. Epub 2007 Nov 19.
10
Urinary albumin excretion and history of acute myocardial infarction in a cross-sectional population study of 2,613 individuals.在一项针对2613名个体的横断面人群研究中尿白蛋白排泄与急性心肌梗死病史
J Cardiovasc Risk. 1997 Apr;4(2):121-5.

引用本文的文献

1
Significant association between elevated urine albumin-to-creatinine ratio and increased risk of acute coronary syndrome: a retrospective cross-sectional analysis.尿白蛋白与肌酐比值升高与急性冠状动脉综合征风险增加之间的显著关联:一项回顾性横断面分析。
Ann Med. 2025 Dec;57(1):2525393. doi: 10.1080/07853890.2025.2525393. Epub 2025 Jun 29.
2
Cardiovascular and Thromboembolic Events in Children and Adults With Glomerular Disease: Findings From the Cure GlomeruloNephropathy (CureGN) Network.肾小球疾病儿童和成人的心血管及血栓栓塞事件:来自治愈肾小球肾病(CureGN)网络的研究结果
Kidney Med. 2024 Jul 20;7(6):100877. doi: 10.1016/j.xkme.2024.100877. eCollection 2025 Jun.
3
Microalbuminuria as an indicator for LVH severity in patients with primary hypertension.
微量白蛋白尿作为原发性高血压患者左心室肥厚严重程度的指标。
J Family Med Prim Care. 2025 Mar;14(3):986-989. doi: 10.4103/jfmpc.jfmpc_1173_24. Epub 2025 Mar 25.
4
Developments in albuminuria testing: A key biomarker for detection, prognosis and surveillance of kidney and cardiovascular disease-A practical update for clinicians.蛋白尿检测的进展:肾脏和心血管疾病检测、预后及监测的关键生物标志物——临床医生实用更新
Diabetes Obes Metab. 2025 Sep;27 Suppl 8(Suppl 8):15-33. doi: 10.1111/dom.16359. Epub 2025 Mar 26.
5
Albuminuria in Cardiovascular, Kidney, and Metabolic Disorders: A State-of-the-Art Review.心血管、肾脏及代谢紊乱中的蛋白尿:最新综述
Circulation. 2025 Mar 11;151(10):716-732. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.124.071079. Epub 2025 Mar 10.
6
Clinical guidelines for the diagnosis, evaluation, and management of hypertension for Korean children and adolescents: the Korean Working Group of Pediatric Hypertension.韩国儿童和青少年高血压诊断、评估及管理临床指南:韩国儿科高血压工作组
Kidney Res Clin Pract. 2025 Jan;44(1):20-48. doi: 10.23876/j.krcp.24.096. Epub 2025 Jan 31.
7
High prevalence of unrecognized chronic kidney disease in the Lolland-Falster Health Study: a population-based study in a rural provincial area of Denmark.洛兰-法尔斯特健康研究中未被识别的慢性肾脏病的高患病率:丹麦一个农村省级地区的一项基于人群的研究。
Eur J Public Health. 2025 Jun 1;35(3):449-455. doi: 10.1093/eurpub/ckae208.
8
Comparative Prognostic Value of Glomerular Filtration Rate, Serum Cystatin C, Beta-2-Microglobulin and Albuminuria for Death and Chronic Kidney Disease Progression.肾小球滤过率、血清胱抑素C、β2-微球蛋白和蛋白尿对死亡及慢性肾脏病进展的比较预后价值
J Clin Lab Anal. 2025 Jan;39(2):e25139. doi: 10.1002/jcla.25139. Epub 2024 Dec 23.
9
Routine cardiac biomarkers for the prediction of incident major adverse cardiac events in patients with glomerulonephritis: a real-world analysis using a global federated database.利用全球联邦数据库进行真实世界分析:常规心脏生物标志物预测肾小球肾炎患者主要不良心脏事件的发生。
BMC Nephrol. 2024 Jul 22;25(1):233. doi: 10.1186/s12882-024-03667-y.
10
The Urinary Glycopeptide Profile Differentiates Early Cardiorenal Risk in Subjects Not Meeting Criteria for Chronic Kidney Disease.尿糖肽谱可区分不符合慢性肾脏病标准的受试者的早期心肾风险。
Int J Mol Sci. 2024 Jun 26;25(13):7005. doi: 10.3390/ijms25137005.