Resch B, Jammernegg A, Vollaard E, Maurer U, Mueller W D, Pertl B
Department of Paediatrics, University Hospital Graz, Auenbruggerplatz 30, 8036 Graz, Austria.
Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed. 2004 Jul;89(4):F315-20. doi: 10.1136/adc.2003.037309.
To identify risk factors for the development of cystic periventricular leucomalacia (PVL) in twin gestation.
Retrospective case-control study.
Tertiary care university hospital, Department of Paediatrics, Division of Neonatology, Graz, Austria.
Preterm twin gestations with one sibling having developed cystic PVL, diagnosed by ultrasound scans, compared with their co-twins without PVL, in hospital between 1988 and 2000.
Perinatal and postnatal risk factors for the development of PVL.
Eighteen preterm twin gestations were included. Monochorionicity was evident in 47% of the pregnancies, and twin to twin transfusion syndrome occurred in two cases (11%). Fetal distress correlated inversely with PVL (15% v 53%, p = 0.019, relative risk (RR) = 2.057, 95% confidence interval (CI) = 1.067 to 3.968). Hypocarbia with Pco(2) levels below 30 mm Hg (4 kPa) was diagnosed in 29% of the cases compared with 6% of the controls (p = 0.038, RR = 1.944, 95% CI = 1.113 to 3.396). There were no significant differences between groups with regard to premature rupture of the membranes, early onset infection, respiratory distress syndrome, mechanical ventilation, arterial hypotension, persistent ductus arteriosus, and hyperbilirubinaemia. Asphyxia was only evident in three controls. Three infants died and another three were lost to follow up. None of the cases compared with 62% of the controls were diagnosed as having developed normally (p < 0.001), and 14 cases (82%) compared with two controls (15%) developed cerebral palsy (p < 0.001).
Hypocarbia was the only risk factor strongly associated with cystic PVL. The general outcome of the infants was poor.
确定双胎妊娠中发生脑室周围白质软化症(PVL)囊肿的危险因素。
回顾性病例对照研究。
奥地利格拉茨大学三级护理医院儿科新生儿科。
1988年至2000年期间在医院就诊的早产双胎妊娠,其中一个胎儿经超声扫描诊断为患有PVL囊肿,与其未患PVL的同胞胎儿进行比较。
PVL发生的围产期和产后危险因素。
纳入18例早产双胎妊娠。47%的妊娠为单绒毛膜性,2例(11%)发生双胎输血综合征。胎儿窘迫与PVL呈负相关(15%对53%,p = 0.019,相对危险度(RR)= 2.057,95%置信区间(CI)= 1.067至3.968)。29%的病例诊断为低碳酸血症,二氧化碳分压(Pco₂)水平低于30 mmHg(4 kPa),而对照组为6%(p = 0.038,RR = 1.944,95% CI = 1.113至3.396)。两组在胎膜早破、早发感染、呼吸窘迫综合征、机械通气、动脉低血压、动脉导管未闭和高胆红素血症方面无显著差异。窒息仅在3例对照组中明显。3例婴儿死亡,另外3例失访。与62%的对照组相比,无一例病例被诊断为正常发育(p < 0.001),14例(82%)与2例对照组(15%)相比发生脑瘫(p < 0.001)。
低碳酸血症是与PVL囊肿强烈相关的唯一危险因素。婴儿的总体预后较差。