Mokantla E, McCrindle C M E, Sebei J P, Owen R
Department of Production Animal Studies, Faculty of Veterinary Science, University of Pretoria, Private Bag X04, Onderstepoort 0110, South Africa.
J S Afr Vet Assoc. 2004 Mar;75(1):30-6. doi: 10.4102/jsava.v75i1.445.
The communal grazing system is generally understood to have a low input, low output type of management. However, the actual inputs and outputs of the farmers are not well known and the farmers are often unaware of their problems. Although the causes of low calving percentage are well understood in commercial beef farming enterprises in South Africa, the same is not true for communal farming systems. The aim of this study was to determine the reproductive performance of beef cattle on a communal farming system in Jericho, North West Province. Ten farmers from five villages with a total of 265 cows and 13 bulls were purposively selected. The selection criteria were that each farmer had to have a minimum of 10 breeding cows and a bull and be willing to participate in the study. This was followed by a 12-month longitudinal study with monthly herd visits where cows were examined rectally and bulls (n = 13) were subjected to a single breeding soundness evaluation. The calving percentage was found to be 37.7%. This is lower than the recorded percentages for commercial beef cattle on extensive grazing. The factors playing a role in low calving percentage were ranked using field data. From this it appeared that failure of cows to become pregnant was the main cause of poor calving percentage as opposed of loss of calves through abortion or resorption. Sub-fertility of the bulls was found to be of great significance and it is proposed that this be included in extension messages and that bulls be fertility tested routinely. Poor body condition score of cows, mainly caused by poor management, was also considered to play a major role in reducing pregnancy rates. Infectious diseases like trichomonosis, campylobacteriosis and brucellosis played a much leser role than anticipated.
一般认为,公共放牧系统是一种低投入、低产出的管理方式。然而,农民的实际投入和产出情况并不为人所知,而且农民往往意识不到自己的问题。虽然在南非的商业肉牛养殖企业中,低产犊率的原因已为人熟知,但公共养殖系统的情况并非如此。本研究的目的是确定西北省杰里科一个公共养殖系统中肉牛的繁殖性能。从五个村庄中有意挑选了10位农民,他们共有265头母牛和13头公牛。选择标准是每位农民至少要有10头繁殖母牛和1头公牛,并且愿意参与研究。接下来进行了为期12个月的纵向研究,每月走访牛群,对母牛进行直肠检查,对13头公牛进行单次繁殖健全性评估。结果发现产犊率为37.7%。这低于粗放放牧的商业肉牛记录的产犊率。利用实地数据对导致低产犊率的因素进行了排序。由此看来,母牛未能怀孕是产犊率低的主要原因,而非流产或吸收导致犊牛损失。发现公牛的生育力低下具有重要意义,建议将其纳入推广信息中,并定期对公牛进行生育力检测。母牛身体状况评分低,主要是管理不善造成的,也被认为在降低怀孕率方面起了主要作用。滴虫病、弯曲杆菌病和布鲁氏菌病等传染病的影响比预期小得多。