Glad Jo Ann, Kotchian Sarah B, Barron Gerald M
University of New Mexico Institute for Public Health, 2300 Menaul Boulevard, NE, Suite 400, Albuquerque, NM 87107, USA.
J Environ Health. 2004 Jun;66(10):9-14, 28.
Recent national reports have highlighted the absence of a coordinated local, state, and national environmental health tracking system. Local environmental health agencies are struggling to design and implement data systems that will allow them to evaluate environmental exposures ecological trends, and health outcomes in order to formulate more effective prevention strategies. This paper articulates the need for local environment and health tracking systems, discusses efforts under way around the nation, and describes the initiative being undertaken in one county health department to address this need. It provides information on attributes of indicators to be included in such a system, sources of data, criteria for evaluating the usefulness of indicators, suggestions for involving the community and staff, management strategies for implementing a data system, and recommendations for resolving common barriers to data sharing and use. This information will be useful to agencies that wish to develop their own robust environment and health tracking systems to support the three core functions of public health and the 10 essential public health services.
近期的全国性报告强调了地方、州和国家层面缺乏一个协调一致的环境卫生跟踪系统。地方环境卫生机构正在努力设计和实施数据系统,以便能够评估环境暴露、生态趋势和健康结果,从而制定更有效的预防策略。本文阐述了建立地方环境与健康跟踪系统的必要性,讨论了全国范围内正在开展的相关工作,并介绍了一个县卫生部门为满足这一需求而采取的举措。它提供了有关此类系统应纳入的指标属性、数据来源、评估指标有用性的标准、让社区和工作人员参与的建议、实施数据系统的管理策略,以及解决数据共享和使用常见障碍的建议。这些信息将对希望开发自己强大的环境与健康跟踪系统以支持公共卫生的三项核心职能和十项基本公共卫生服务的机构有所帮助。