Meininger D, Byhahn C, Wolfram M, Mierdl S, Kessler P, Westphal K
Department of Anesthesiology, Intensive Care Medicine and Pain Control, J.W. Goethe-University Hospital, Theodor-Stern-Kai 7, D-60590 Frankfurt, Germany.
Surg Endosc. 2004 May;18(5):829-33. doi: 10.1007/s00464-003-9086-9. Epub 2004 Apr 6.
Extraperitoneal laparoscopic prostatectomy is an alternative to the intraperitoneal method. However, the effects of extraperitoneal carbon dioxide (CO2) insufflation on hemodynamics and respiratory data have not been adequately studied. This study compared the effects of prolonged intra- and extraperitoneal CO2 insufflation on hemodynamics and gas exchange.
For this study, 20 patients were assigned to receive totally endoscopic robot-assisted radical prostatectomy (TERP) via the intra- or extraperitoneal approach. Hemodynamic parameters and respiratory data were obtained during 8 h of insufflation and analyzed for statistical differences.
With both insufflation methods, arterial CO2 pressure increased rapidly, reaching higher levels with extraperitoneal insufflation. Therefore, patients managed with extraperitoneal insufflation required a significantly higher minute ventilation. Heart rate and central venous pressure increased in both groups, whereas mean arterial blood pressure and pH decreased.
Prolonged intra- and extraperitoneal CO2 insufflation for TERP resulted in significant, but mostly clinically unimportant, hemodynamic alterations. Carbon dioxide absorption was more pronounced with extraperitoneal insufflation.
腹膜外腹腔镜前列腺切除术是腹膜内方法的一种替代方案。然而,腹膜外二氧化碳(CO₂)气腹对血流动力学和呼吸数据的影响尚未得到充分研究。本研究比较了长时间腹膜内和腹膜外CO₂气腹对血流动力学和气体交换的影响。
在本研究中,20例患者被分配接受经腹膜内或腹膜外途径的全内镜机器人辅助根治性前列腺切除术(TERP)。在气腹8小时期间获取血流动力学参数和呼吸数据,并分析统计学差异。
两种气腹方法均使动脉血CO₂压力迅速升高,腹膜外气腹时达到更高水平。因此,接受腹膜外气腹的患者需要显著更高的分钟通气量。两组患者心率和中心静脉压均升高,而平均动脉血压和pH值降低。
TERP手术中长时间腹膜内和腹膜外CO₂气腹导致了显著但大多在临床上不重要的血流动力学改变。腹膜外气腹时二氧化碳吸收更为明显。