Yoshioka Fumi, Azuma Emiko, Nakajima Takae, Hashimoto Masafumi, Toyoshima Kyoichiro, Hayashida Michiaki, Ohminato Shigeru, Komachi Yoshio
Osaka Medical Center for Cancer and Cardiovascular Diseases.
Nihon Koshu Eisei Zasshi. 2004 May;51(5):311-21.
The involvement of tightly insulated housing conditions and passive smoking in atopic sensitization, a major risk factor for airway allergy, was examined with nonsmoking adult women and school-age children.
The subjects were 382 nonsmoking healthy adult women (housewives) who underwent medical examinations for prevention of adult diseases conducted in a district of Osaka from 1995 to 1997, and 214 elementary school-children 9-12 years old living in an urban district of Osaka who underwent medical examinations at a health center in April, 2000 to prevent allergic diseases. We also examined the correlation between tightly insulated housing conditions and the amount of passive smoking based on family smoking habits with 170 children under 12 years old who had been under the care of a hospital pediatrics department between December, 1993 and May, 1994. A questionnaire was administered to all subjects to survey the housing structure (concrete/wooden housing), family smoking habits and visible mold proliferation in the kitchen in relation to airtight housing conditions, passive smoking and exposure to inhalant allergens. Atopic sensitization was assessed by positivity for serum house dust mite-specific IgE, and passive smoking was defined as a urinary cotinine level of more than 6 ng/mgCr.
The results suggest that involvement of the three factors in atopic sensitization is due to increased exposure to indoor inhalant allergens or enhanced IgE-antibody production (adjuvant effects of tobacco smoke) and the extent of their inpact varies depending on the individual life styles of the housewives and school-age children.
通过对不吸烟的成年女性和学龄儿童进行研究,探讨密闭住房条件和被动吸烟与特应性致敏(气道过敏的主要危险因素)之间的关系。
研究对象包括382名不吸烟的健康成年女性(家庭主妇),她们于1995年至1997年在大阪的一个地区接受了成人疾病预防的医学检查;以及214名9至12岁居住在大阪市区的小学生,他们于2000年4月在健康中心接受了预防过敏性疾病的医学检查。我们还根据1993年12月至1994年5月期间在医院儿科接受治疗的170名12岁以下儿童的家庭吸烟习惯,研究了密闭住房条件与被动吸烟量之间的相关性。对所有受试者进行问卷调查,以调查住房结构(混凝土/木质住房)、家庭吸烟习惯以及厨房中与气密住房条件、被动吸烟和吸入性过敏原暴露相关的可见霉菌滋生情况。通过血清屋尘螨特异性IgE阳性来评估特应性致敏,被动吸烟定义为尿可替宁水平超过6 ng/mgCr。
结果表明,这三个因素与特应性致敏有关是由于室内吸入性过敏原暴露增加或IgE抗体产生增强(烟草烟雾的佐剂作用),并且它们的影响程度因家庭主妇和学龄儿童的个人生活方式而异。