Malten K E, van der Meer-Roosen C H, Seutter E
Contact Dermatitis. 1978 Aug;4(4):214-22. doi: 10.1111/j.1600-0536.1978.tb03791.x.
Two patients showed occupational contact sensitization to a component present in the Nyloprint photopolymer printing plate. The component could not be identified chemically. It contains an acrylamide group. Both patients gave group-specific reactions to NN' methylene bis acrylamide. This must be a closely realted substance. Possible preventive measures are discussed. The manufacturer should have disclosed the allergic substance and instructed his customer adequately. A "philosophy" concerning this point is being developed.
两名患者对Nyloprint光聚合物印版中存在的一种成分出现职业性接触致敏。该成分无法通过化学方法鉴定。它含有一个丙烯酰胺基团。两名患者对N，N'-亚甲基双丙烯酰胺均出现组特异性反应。这一定是一种密切相关的物质。讨论了可能的预防措施。制造商应披露该过敏物质并对其客户进行充分指导。关于这一点的一种“理念”正在形成。
