Gamet L, Daviaud D, Denis-Pouxviel C, Remesy C, Murat J C
INSERM, U 317, CHU Rangueil, Toulouse, France.
Int J Cancer. 1992 Sep 9;52(2):286-9. doi: 10.1002/ijc.2910520222.
Short-chain fatty acids (SCFAs), namely butyrate, acetate and propionate, originate from the bacterial fermentation of dietary fibers and are the predominant anions present in the large bowel. Our study was carried out to investigate the effects of SCFAs on growth of the human adenocarcinoma cell line, HT29. The results show that, under our culture conditions, both propionate and butyrate inhibit growth of HT29 cells, whereas acetate has no significant effect. The antiproliferative effect of propionate or butyrate is associated with an inhibition of FCS-induced activation of ornithine decarboxylase (ODC), a key enzyme of polyamine metabolism. Inhibition of growth induced by either propionate or butyrate is not reversed by the addition of putrescine, which reveals that these SCFAs are not acting solely on the ODC/polyamine system. Our data show that propionate and butyrate, unlike acetate, induce an increase in alkaline phosphatase activity, which reflects a more differentiated phenotype than that of untreated control cells. Taken together, our results suggest that propionate, like butyrate, may play an important role in the physiology of the colon and could partially account for the protective effect of dietary fibers with respect to colon carcinogenesis.
短链脂肪酸(SCFAs),即丁酸、乙酸和丙酸,源自膳食纤维的细菌发酵,是大肠中存在的主要阴离子。我们开展这项研究以调查短链脂肪酸对人腺癌细胞系HT29生长的影响。结果显示,在我们的培养条件下,丙酸和丁酸均抑制HT29细胞的生长,而乙酸则无显著作用。丙酸或丁酸的抗增殖作用与抑制胎牛血清(FCS)诱导的鸟氨酸脱羧酶(ODC,多胺代谢的关键酶)激活有关。添加腐胺并不能逆转丙酸或丁酸所诱导的生长抑制,这表明这些短链脂肪酸并非仅作用于ODC/多胺系统。我们的数据显示,与乙酸不同,丙酸和丁酸可诱导碱性磷酸酶活性增加,这反映出一种比未处理的对照细胞更为分化的表型。综上所述,我们的结果表明,丙酸与丁酸一样,可能在结肠生理过程中发挥重要作用,并且可能部分解释膳食纤维对结肠癌发生的保护作用。