Karagounis Apostolos, Valencia Oswaldo, Chandrasekaran Venkatachalam, Smith John, Brecker Stephen, Jahangiri Marjan
Department of Cardiology and Cardiac Surgery, St. George's Hospital and Medical School, Blackshaw Road, London SW17 OQT, UK.
J Heart Valve Dis. 2004 May;13(3):369-73.
The management of patients undergoing coronary artery bypass graft (CABG) surgery with mild to moderate aortic stenosis (AS) remains controversial. The study aim was to examine the outcome in patients with mild to moderate AS undergoing CABG.
A retrospective analysis was carried out of 200 patients with coronary artery disease requiring CABG and with a peak AS gradient < 40 mmHg measured by Doppler echocardiography, between 1990 and 2000. Among patients, 154 underwent isolated CABG (group A) and 46 CABG + aortic valve replacement (AVR) (group B).
Mortality was 2.6% (n = 4) in group A and 6.5% (n = 3) in group B (p = NS). The median AS gradients were 34 and 40 mmHg, respectively. Thirty patients (20%) in group A were in NYHA class III-IV compared to 20 (44%) in group B (p = 0.002). There was no significant difference in postoperative complications. The mean intensive care unit stay was 2.3 and 2.2 days, respectively (p = NS); median postoperative stay was 6 and 8 days, respectively (p = 0.02). During the median follow up period of 4.2 years no patient in group A required AVR. Nine late deaths occurred in group B, none of which was cardiac-related.
Morbidity and mortality in patients who underwent combined surgery was comparable with that in patients who had isolated CABG. However, none of the patients who underwent only CABG required AVR during the follow up period. It is concluded that patients with mild AS at the time of CABG should not undergo AVR. It is possible that a cut-off AS gradient > 40 mmHg should be considered for combined surgery.
对于接受冠状动脉旁路移植术(CABG)且伴有轻至中度主动脉瓣狭窄(AS)的患者,其治疗方案仍存在争议。本研究旨在探讨接受CABG的轻至中度AS患者的治疗结果。
对1990年至2000年间200例需要进行CABG且经多普勒超声心动图测量AS峰值压差<40 mmHg的冠心病患者进行回顾性分析。其中,154例患者接受单纯CABG手术(A组),46例患者接受CABG联合主动脉瓣置换术(AVR)(B组)。
A组死亡率为2.6%(n = 4),B组为6.5%(n = 3)(p = 无统计学意义)。A组和B组的AS压差中位数分别为34 mmHg和40 mmHg。A组有30例(20%)患者为纽约心脏协会(NYHA)心功能III-IV级,而B组为20例(44%)(p = 0.002)。术后并发症方面无显著差异。重症监护病房(ICU)平均住院时间分别为2.3天和2.2天(p = 无统计学意义);术后中位住院时间分别为6天和8天(p = 0.02)。在中位随访期4.2年期间,A组无患者需要进行AVR。B组发生9例晚期死亡,均与心脏无关。
接受联合手术患者的发病率和死亡率与接受单纯CABG手术的患者相当。然而,在随访期间,仅接受CABG手术的患者均未需要进行AVR。得出结论,CABG手术时伴有轻度AS的患者不应进行AVR。对于联合手术,可能应考虑AS压差>40 mmHg这一切点。