Smith Leland L
University of Texas Medical Branch, Galveston, TX 77550, USA.
Free Radic Biol Med. 2004 Aug 1;37(3):318-24. doi: 10.1016/j.freeradbiomed.2004.04.024.
The recent account of the oxidation of tissue cholesterol by ozone created in human arterial plaques by the oxidation of water by electronically excited (singlet) dioxygen depends on the identification of the oxysterols formed and on the presumption that they are formed uniquely by ozone action. The chief oxysterols found, 3beta-hydroxy-5-oxo-5,6-secocholestan-6-al and 3beta,5-dihydroxy-5beta-B-norcholestane-6beta-carboxaldehyde, were identified as their 2,4-dinitrophenylhydrazones by chromatographic properties and a single mass spectral ion m/z 597 interpreted as M-H. Conventional identification procedures for oxysterols were not conducted. Accordingly, absent other evidence, error may exist; such errors are known in the literature. Moreover, the assertion that ozone be the only oxidant that could form the 5,6-secosterol aldehyde from cholesterol is unproven. Other equally novel unproven processes can be posed. The account of biological ozone mimics prior 30-year-old reports of singlet oxygen itself in biological systems. Lest a similar history develop for biological ozone three topics of steroid oxidation are here reviewed to aid in understanding the current matter. Caution in evaluating the account of biological ozone is warranted.
近期有观点认为,人体动脉斑块中通过电子激发态(单线态)双氧氧化水产生的臭氧会氧化组织胆固醇,这一观点依赖于所形成的氧化甾醇的鉴定,以及它们是仅由臭氧作用形成的推测。所发现的主要氧化甾醇,3β-羟基-5-氧代-5,6-开环胆甾烷-6-醛和3β,5-二羟基-5β-B-降胆甾烷-6β-羧醛,通过色谱性质以及将单一质谱离子m/z 597解释为M-H,被鉴定为它们的2,4-二硝基苯腙。并未对氧化甾醇进行常规鉴定程序。因此,在没有其他证据的情况下,可能存在误差;文献中已知此类误差。此外,关于臭氧是唯一能从胆固醇形成5,6-开环甾醇醛的氧化剂这一断言尚未得到证实。还可以提出其他同样新颖但未经证实的过程。关于生物臭氧的描述模仿了30年前关于生物系统中单线态氧本身的报道。为避免生物臭氧出现类似的历史,这里回顾了类固醇氧化的三个主题,以帮助理解当前的问题。在评估关于生物臭氧的描述时,谨慎是有必要的。