Allanore Yannick, Borderie Didier, Lemaréchal Hervé, Ekindjian Ohvanesse Garabed, Kahan André
Paris V University, Department of Rheumatology A, Assistance Publique Hôpitaux de Paris, Cochin Hospital, Paris, France.
Arthritis Res Ther. 2004;6(4):R309-14. doi: 10.1186/ar1183. Epub 2004 May 12.
Microvascular injury, oxidative stress, and impaired angiogenesis are prominent features of systemic sclerosis (SSc). We compared serum markers of these phenomena at baseline and after treatment with nifedipine in SSc patients. Forty successive SSc patients were compared with 20 matched healthy subjects. All SSc patients stopped taking calcium-channel blockers 72 hours before measurements. Twenty SSc patients were also examined after 14 days of treatment with nifedipine (60 mg/day). Quantitative ELISA was used to measure the serum concentrations of vascular endothelial growth factor (VEGF), soluble VEGF receptor 1 (sVEGFR-1), soluble vascular cell adhesion molecule 1 (sVCAM-1), carbonyl residues, and advanced oxidation protein products (AOPP). The median concentrations of VEGF, sVEGFR-1, sVCAM-1, carbonyl residues, and AOPP were significantly higher in SSc patients than in healthy subjects at baseline. A correlation was found between VEGF concentration and carbonyl residue concentration (r = 0.43; P = 0.007). Nifedipine treatment led to a significant decrease in concentrations of sVCAM-1, carbonyl residues, and AOPP but did not affect concentrations of VEGF and sVEGFR-1. Nifedipine treatment ameliorated endothelium injury in patients with SSc, as shown by the concentrations of adhesion molecules and oxidative damage markers. The fact that VEGF and sVEGFR-1 concentrations were not changed whereas oxidative stress was ameliorated by nifedipine is consistent with the hypothesis that VEGF signalling is impaired in SSc. However, more experimental evidence is needed to determine whether the VEGF pathway is intrinsically defective in SSc.
微血管损伤、氧化应激和血管生成受损是系统性硬化症(SSc)的突出特征。我们比较了SSc患者基线时以及硝苯地平治疗后的这些现象的血清标志物。将40例连续的SSc患者与20例匹配的健康受试者进行比较。所有SSc患者在测量前72小时停止服用钙通道阻滞剂。20例SSc患者在接受硝苯地平(60mg/天)治疗14天后也进行了检查。采用定量ELISA法测定血清血管内皮生长因子(VEGF)、可溶性VEGF受体1(sVEGFR-1)、可溶性血管细胞黏附分子1(sVCAM-1)、羰基残基和晚期氧化蛋白产物(AOPP)的浓度。基线时,SSc患者VEGF、sVEGFR-1、sVCAM-1、羰基残基和AOPP的中位浓度显著高于健康受试者。发现VEGF浓度与羰基残基浓度之间存在相关性(r = 0.43;P = 0.007)。硝苯地平治疗导致sVCAM-1、羰基残基和AOPP浓度显著降低,但不影响VEGF和sVEGFR-1的浓度。如黏附分子和氧化损伤标志物的浓度所示,硝苯地平治疗改善了SSc患者的内皮损伤。硝苯地平改善了氧化应激但VEGF和sVEGFR-1浓度未改变这一事实与SSc中VEGF信号传导受损的假设一致。然而,需要更多的实验证据来确定SSc中VEGF途径是否存在内在缺陷。