Taye Mulat, Munie Tadios
Department of Surgery, Tikur Anbessa Hospital, P.O. BOX 9086, Addis Ababa, Ethiopia.
Ethiop Med J. 2003 Jul;41(3):221-6.
A simplified trauma registry was tested in Tikur anbessa hospital, with the aim of obtaining preliminary data on the patterns and magnitude of injuries and establishing the basis towards surveillance system. All injured patients presented to the surgical and pediatric emergency department between January 1, 1999 and June 31, 1999 were included. Interns completed the registry forms, which include demographic, injury event specific, severity and outcome data. The severity was assessed by new scoring system, Kampla Trauma Score (KTS). Among the 3822 injured patients 2869(75%) were males and 953(25%) were females and 80% were below the age of 40 years. 77% of the injuries were unintentional and motor vehicle injuries accounted for 41% of all causes among which 93% of them were pedestrians. Accidental fall and interpersonal assault accounted for 21% and 20% respectively. Admitted cases were 11.6%, while 20 (.5%) died at the outpatient department with the overall mortality of 1.47%. Though burn and gunshot accounted only for 6%, the case fatality rate was highest (4%) accounting for 20% of all deaths. The magnitude of fatal injuries is underestimated and the pattern of injuries may only reflect the situation in the big cities. Motor vehicle injuries, especially pedestrian injuries are serious problem in Addis as seen in patients in Tikur Anbessa hospital and require further situational studies and urgent intervention. Establishing hospital based simplified injury surveillance system is possible in Ethiopia and it is essential to asses the magnitude of the problem and identify priority area for injury prevention and control.
在提古安贝萨医院对一个简化的创伤登记系统进行了测试,目的是获取有关损伤类型和严重程度的初步数据,并为建立监测系统奠定基础。纳入了1999年1月1日至1999年6月31日期间到外科和儿科急诊科就诊的所有受伤患者。实习医生填写登记表格,表格包括人口统计学、特定损伤事件、严重程度和结局数据。严重程度通过新的评分系统——坎普拉创伤评分(KTS)进行评估。在3822名受伤患者中,2869名(75%)为男性,953名(25%)为女性,80%年龄在40岁以下。77%的损伤为意外伤害,机动车损伤占所有原因的41%,其中93%为行人。意外跌倒和人际攻击分别占21%和20%。住院病例为11.6%,而20名(0.5%)患者在门诊部死亡,总死亡率为1.47%。尽管烧伤和枪伤仅占6%,但病死率最高(4%),占所有死亡病例的20%。致命伤的严重程度被低估,损伤类型可能仅反映大城市的情况。正如在提古安贝萨医院的患者中所见,机动车损伤,尤其是行人损伤,在亚的斯亚贝巴是一个严重问题,需要进一步的情况研究和紧急干预。在埃塞俄比亚建立基于医院的简化损伤监测系统是可行的,评估问题的严重程度并确定损伤预防和控制的优先领域至关重要。