Ugwumadu Austin, Reid Fiona, Hay Phillip, Manyonda Isaac
Department of Obstetrics and Gynecology and Department of Genitourinary Medicine, St. George's Hospital, London, United Kingdom.
Obstet Gynecol. 2004 Jul;104(1):114-9. doi: 10.1097/01.AOG.0000130068.21566.4e.
We sought to describe the natural history of abnormal vaginal flora in pregnancy and estimate the efficacy of oral clindamycin in eradicating it and preventing relapse.
This was a subanalysis of a randomized trial of oral clindamycin for abnormal vaginal flora in pregnancy. All 494 enrolled women were asked to provide a vaginal smear 2 weeks after treatment and every second participant to provide further smears at 20, 24, 28, 32, and 36 weeks of gestation. We used Nugent score of Gram-stained smears to assess the cure rate among the clindamycin group and the rate of spontaneous resolution among the placebo group.
Posttreatment smears were available for 462 women (231 in each of the clindamycin and placebo arms). The prevalence of abnormal flora posttreatment was 10% (22 of 231) in the clindamycin group compared with 93% (214 of 231) in the placebo group (P <.001). Two hundred nineteen women obtained 4 weekly smears; slides for 84 women were lost, and results were available for 135 women (69 clindamycin, 66 placebo). In the clindamycin group, the prevalence of abnormal flora was 15% at 20 weeks of gestation and 17% at 36 weeks of gestation compared with 69% at 20 weeks of gestation and 43% at 36 weeks of gestation in the placebo group.
Oral clindamycin eradicated abnormal flora in 90% of treated pregnant women and maintained a normal flora in two thirds of women throughout pregnancy. Almost one third of untreated women in our study had spontaneous resolution of abnormal flora by 20 weeks of gestation. Because previous research has shown that spontaneous resolution does not modify the risk of preterm birth, early screening is essential.
我们试图描述孕期阴道菌群异常的自然史,并评估口服克林霉素根除该异常菌群及预防复发的疗效。
这是一项关于孕期口服克林霉素治疗阴道菌群异常的随机试验的亚分析。所有494名入组女性被要求在治疗后2周提供阴道涂片,每两名参与者中的一名在妊娠20、24、28、32和36周时提供进一步的涂片。我们使用革兰氏染色涂片的 Nugent 评分来评估克林霉素组的治愈率和安慰剂组的自然缓解率。
462名女性(克林霉素组和安慰剂组各231名)有治疗后的涂片。治疗后,克林霉素组异常菌群的患病率为10%(231名中的22名),而安慰剂组为93%(231名中的214名)(P<.001)。219名女性获得了4次每周的涂片;84名女性的玻片丢失,135名女性(69名克林霉素组,66名安慰剂组)有结果。在克林霉素组,妊娠20周时异常菌群的患病率为15%,妊娠36周时为17%,而安慰剂组妊娠20周时为69%,妊娠36周时为43%。
口服克林霉素可使90%接受治疗的孕妇根除异常菌群,并使三分之二的女性在整个孕期维持正常菌群。在我们的研究中,近三分之一未治疗的女性在妊娠20周时异常菌群自然缓解。由于先前的研究表明自然缓解不会改变早产风险,早期筛查至关重要。