Meersseman Wouter, Vandecasteele Stefaan J, Wilmer Alexander, Verbeken Eric, Peetermans Willy E, Van Wijngaerden Eric
Medical Intensive Care Unit, Department of General Internal Medicine, University Hospital, Leuven, Belgium.
Am J Respir Crit Care Med. 2004 Sep 15;170(6):621-5. doi: 10.1164/rccm.200401-093OC. Epub 2004 Jun 30.
Using criteria designed for invasive aspergillosis (IA) in patients with cancer, we aimed to determine the impact of IA in patients without malignancy in a medical intensive care unit (ICU). In this retrospective study, 127 patients out of 1,850 admissions (6.9%) hospitalized between 2000 and 2003 had microbiological or histopathologic evidence of Aspergillus during their ICU stay. There were 89 cases (70%) without hematologic malignancy. These patients were classified as proven IA (n = 30), probable IA (n = 37), possible IA (n = 2), or colonization (n = 20). In these patients, mean SAPS II score was 52 with a predicted mortality of 48%. The observed mortality was 80% (n = 71). Mortality of the proven and the probable IA was 97 and 87%, respectively. Postmortem examination was done in 46 out of 71 patients, and 27 autopsies (59%) showed hyphael invasion with Aspergillus. Aspergillus infections occurred in five critically ill patients with proven IA who did not have any predisposing factors according to the currently available definitions. Three of these patients had Child C liver cirrhosis. IA is an emerging and devastating infectious disease in patients in the ICU without malignancy. In those patients, host criteria for probable fungal infections should probably be adapted.
我们使用针对癌症患者侵袭性曲霉病(IA)设计的标准,旨在确定IA对医学重症监护病房(ICU)中无恶性肿瘤患者的影响。在这项回顾性研究中,2000年至2003年间住院的1850例患者中有127例(6.9%)在ICU住院期间有曲霉的微生物学或组织病理学证据。其中89例(70%)无血液系统恶性肿瘤。这些患者被分类为确诊IA(n = 30)、拟诊IA(n = 37)、可能IA(n = 2)或定植(n = 20)。这些患者的简化急性生理学评分(SAPS)II平均分为52分,预计死亡率为48%。观察到的死亡率为80%(n = 71)。确诊和拟诊IA的死亡率分别为97%和87%。71例患者中有46例进行了尸检,27例尸检(59%)显示有曲霉的菌丝侵袭。5例确诊IA的重症患者发生了曲霉感染,根据目前可用的定义,他们没有任何易感因素。其中3例患者患有Child C级肝硬化。IA是ICU中无恶性肿瘤患者中一种新出现的、具有破坏性的传染病。在这些患者中,可能需要调整拟诊真菌感染的宿主标准。