Melliou Eleni, Chinou Ioanna
Division of Pharmacognosy and Natural Products Chemistry, Department of Pharmacy, University of Athens, 157-71 Athens, Greece.
Planta Med. 2004 Jun;70(6):515-9. doi: 10.1055/s-2004-827150.
One new 2,3-dihydroflavone derivative, 7- O-prenylstrobopinin, and 25 known diterpenes and phenolic compounds were identified from the n-butanol extract of Greek propolis. This is the first time that diterpenes have been isolated from propolis of European origin, while six of the known compounds are reported as propolis constituents for the first time. The structures of the isolated compounds were determined by spectroscopic methods, mainly by the concerted application of 1D, 2D NMR techniques (HMQC, HMBC, NOESY) and mass spectrometry. The studied sample and the isolated compounds were tested for their antimicrobial activity against Gram (+/-) bacteria and fungi and five of them exhibited strong activities.
从希腊蜂胶的正丁醇提取物中鉴定出一种新的2,3 - 二氢黄酮衍生物7 - O - 异戊烯基异土木香内酯,以及25种已知的二萜类和酚类化合物。这是首次从欧洲产的蜂胶中分离出二萜类化合物,同时有6种已知化合物首次被报道为蜂胶成分。通过光谱方法,主要是协同应用一维、二维核磁共振技术(HMQC、HMBC、NOESY)和质谱法确定了分离出的化合物的结构。对所研究的样品和分离出的化合物进行了针对革兰氏(+/-)细菌和真菌的抗菌活性测试,其中5种表现出较强的活性。