Ruidavets Jean-Bernard, Bataille Vincent, Dallongeville Jean, Simon Chantal, Bingham Annie, Amouyel Philippe, Arveiler Dominique, Ducimetière Pierre, Ferrières Jean
INSERM U558, Department of Epidemiology, Faculty of Medicine, 37, allées Jules Guesde, 31073 Toulouse cedex, France.
Eur Heart J. 2004 Jul;25(13):1153-62. doi: 10.1016/j.ehj.2003.12.022.
Moderate alcohol intake is related to a decrease of coronary heart disease. This protective effect may be attributed to ethanol but may also depend on the type of alcoholic beverages. However, these differences may be confounded by lifestyle and diet. We investigated the relationships between alcohol consumption, beverage type preference and socio-economic status, diet and lifestyle.
A cross-sectional survey on cardiovascular risk factors and nutrition was carried out from 1995 to 1997 by the French MONICA Centres. A sample of 1110 middle-aged men (45-64 years) was randomly recruited; 12.8% of men were abstainers and 16.3% reported a consumption of #10878;60 g/d alcohol. Smoking, waist-to-hip ratio and hypertension increased along with the amount of alcohol intake. Physical activity (from 40.9% in abstainers to 23.8% in heavy drinkers, p=0.0025), educational level (from 11.9+/-4.4 to 11.1+/-3.8 years, p=0.01), socio-economic status and diet quality index (from 7.1+/-2.3 to 6.3+/-2.0, p<0.0001 after multivariate adjustment) decreased along with the increase of alcohol consumption and were higher among wine drinkers than among beer or mixed drinkers. Diet quality index was 7.1+/-1.9, 6.4+/-1.8 and 6.6+/-1.9 among wine, beer and mixed drinkers, respectively (p=0.007 after multivariate adjustment).
Moderate alcohol drinkers or wine drinkers have healthy diet and behaviours compared to other drinkers or abstainers. The living area plays a significant role in the dieting behaviours.
适度饮酒与冠心病发病率降低有关。这种保护作用可能归因于乙醇,但也可能取决于酒精饮料的类型。然而,这些差异可能会因生活方式和饮食而混淆。我们研究了饮酒量、饮料类型偏好与社会经济地位、饮食和生活方式之间的关系。
1995年至1997年,法国莫尼卡中心开展了一项关于心血管危险因素和营养的横断面调查。随机抽取了1110名中年男性(45 - 64岁)作为样本;12.8%的男性不饮酒,16.3%的男性报告每日饮酒量≥60克。吸烟、腰臀比和高血压随着饮酒量的增加而上升。身体活动(从不饮酒者的40.9%降至重度饮酒者的23.8%,p = 0.0025)、教育水平(从11.9±4.4年降至11.1±3.8年,p = 0.01)、社会经济地位和饮食质量指数(从7.1±2.3降至6.3±2.0,多变量调整后p<0.0001)随着饮酒量的增加而下降,且在饮用葡萄酒的人群中高于饮用啤酒或混合饮料的人群。饮用葡萄酒、啤酒和混合饮料的人群饮食质量指数分别为7.1±1.9、6.4±1.8和6.6±1.9(多变量调整后p = 0.007)。
与其他饮酒者或不饮酒者相比,适度饮酒者或饮用葡萄酒者具有健康的饮食和行为。居住地区在饮食行为中起着重要作用。