Lee Ji Shin, Choi Yoo Duk, Choi Chan
Department of Pathology, Chonnam National University Medical School and Hospital, 5 Hakdong, Dongku, 501-746 Gwangju, Korea.
Virchows Arch. 2004 Aug;445(2):210-3. doi: 10.1007/s00428-004-1073-6. Epub 2004 Jul 1.
Primary testicular osteosarcoma is an extremely rare malignancy. To date, only two cases have been reported. Here, we report a third case of primary testicular osteosarcoma complicated with hydrocele. A 78-year-old man presented with right scrotal swelling. Ultrasonography revealed hydrocele and a testicular heterogeneous solid mass with focal calcification in the right testis. Right inguinal orchiectomy revealed a pure intratesticular osteosarcoma. Retroperitoneal lymph-node dissection revealed no metastasis. Thorough sampling of the tumor failed to show any additional histological components. It is unlikely that our case arose from teratoma or mixed sex-cord/stromal tumor, because no other neoplastic elements were identified in whole sampling of the tumor. He remained well without evidence of disease 44 months after operation. This case illustrates that primary pure testicular osteosarcoma may be associated with a favorable prognosis.
原发性睾丸骨肉瘤是一种极其罕见的恶性肿瘤。迄今为止,仅报道过两例。在此,我们报告第三例原发性睾丸骨肉瘤合并鞘膜积液的病例。一名78岁男性出现右侧阴囊肿胀。超声检查显示右侧睾丸有鞘膜积液及一个伴有局灶性钙化的睾丸异质性实性肿块。右侧腹股沟睾丸切除术显示为单纯睾丸内骨肉瘤。腹膜后淋巴结清扫未发现转移。对肿瘤进行全面取材未发现任何其他组织学成分。我们的病例不太可能起源于畸胎瘤或混合性性索/间质肿瘤,因为在肿瘤的全部取材中未发现其他肿瘤性成分。术后44个月他情况良好,无疾病迹象。该病例表明原发性单纯睾丸骨肉瘤可能预后良好。