Nayak Siva Sankar, Ghosh Ashoke Kumar, Debnath Bikash, Vishnoi Satya Prakash, Jha Tarun
Natural Science Laboratory, Department of Pharmaceutical Technology, Jadavpur University, Kolkata 700 032, India.
J Ethnopharmacol. 2004 Aug;93(2-3):397-402. doi: 10.1016/j.jep.2004.04.014.
During the determination of LD50 values of extracts of Abies webbiana, it was observed that the methanol extract (MEAW) produces sedation of animals. This led to investigation of the effect of MEAW on sleeping time in mice. When various doses of the methanol extract (100, 150, and 200 mg/kg body weight) were administered alone, no hypnotic activity was observed. However, these exhibited significant synergistic effects (P < 0.001) at those dose levels in mice when administered prior to the administration of standard sedatives (pentobarbitone sodium: 50 mg/kg and diazepam: 6 mg/kg, respectively). In addition anti-inflammatory effects of methanol, chloroform, and petroleum ether extracts of Abies webbiana leaves in rats were performed to assess scientific validity of the medicinal claim of Indian folk medicine. The effects of leaf extracts (methanol, chloroform, and petroleum ether) against inflammation were studied by carrageenan-induced paw edema model in rats. The methanol extract (400 mg/kg p.o.) of leaves of Abies webbiana showed the best significant anti-inflammatory activity as compared to that of diclofenac sodium (150 mg/kg p.o.). The LD50 values of methanol, chloroform, and petroleum ether extracts were found to be 986, 1387, and > 3200 mg/kg, respectively. Thus, the therapeutic index of methanol extract may be favorable to open a new vista on combination therapy of hypnotics and may also against inflammation.
在测定西藏冷杉提取物的半数致死量(LD50)值时,观察到甲醇提取物(MEAW)会使动物产生镇静作用。这促使人们对MEAW对小鼠睡眠时间的影响进行研究。当单独给予不同剂量的甲醇提取物(100、150和200毫克/千克体重)时,未观察到催眠活性。然而,在给予标准镇静剂(戊巴比妥钠:50毫克/千克和地西泮:6毫克/千克,分别)之前给予这些剂量水平的甲醇提取物时,在小鼠中显示出显著的协同作用(P < 0.001)。此外,对西藏冷杉叶的甲醇、氯仿和石油醚提取物在大鼠中的抗炎作用进行了研究,以评估印度民间医学药用主张的科学有效性。通过角叉菜胶诱导的大鼠足肿胀模型研究了叶提取物(甲醇、氯仿和石油醚)的抗炎作用。与双氯芬酸钠(150毫克/千克口服)相比,西藏冷杉叶的甲醇提取物(400毫克/千克口服)显示出最佳的显著抗炎活性。发现甲醇、氯仿和石油醚提取物的LD50值分别为986、1387和> 3200毫克/千克。因此,甲醇提取物的治疗指数可能有利于为催眠药联合治疗开辟新的前景,并且也可能具有抗炎作用。