Saunders Michael J, Kane Mark D, Todd M Kent
School of Kinesiology and Recreation Studies, James Madison University, Harrisonburg, VA 22807, USA.
Med Sci Sports Exerc. 2004 Jul;36(7):1233-8. doi: 10.1249/01.mss.0000132377.66177.9f.
The purpose of this study was to determine whether endurance cycling performance and postexercise muscle damage were altered when consuming a carbohydrate and protein beverage (CHO+P; 7.3% and 1.8% concentrations) versus a carbohydrate-only (CHO; 7.3%) beverage.
Fifteen male cyclists (mean (.-)VO(2peak) = 52.6 +/- 10.3 mL x kg x min) rode a cycle ergometer at 75% (.-)VO(2peak) to volitional exhaustion, followed 12 - 15 h later by a second ride to exhaustion at 85% (.-)VO(2peak). Subjects consumed 1.8 mL x kg BW of randomly assigned CHO or CHO+P beverage every 15 min of exercise, and 10 mL x kg BW immediately after exercise. Beverages were matched for carbohydrate content, resulting in 20% lower total caloric content per administration of CHO beverage. Subjects were blinded to treatment beverage and repeated the same protocol seven to 14 d later with the other beverage.
In the first ride (75% (.-)VO(2peak)), subjects rode 29% longer (P < 0.05) when consuming the CHO+P beverage (106.3 +/- 45.2 min) than the CHO beverage (82.3 +/- 32.6 min). In the second ride (85% (.-)VO(2peak)), subjects performed 40% longer when consuming the CHO+P beverage (43.6 +/- 12.5 min) than when consuming the CHO beverage (31.2 +/- 8.7 min). Peak postexercise plasma CPK levels, indicative of muscle damage, were 83% lower after the CHO+P trial (216.3 +/- 122.0 U x L) than the CHO trial (1318.1 +/- 1935.6 U x L). There were no significant differences in exercising levels of (.-)VO(2), ventilation, heart rate, RPE, blood glucose, or blood lactate between treatments in either trial.
A carbohydrate beverage with additional protein calories produced significant improvements in time to fatigue and reductions in muscle damage in endurance athletes. Further research is necessary to determine whether these effects were the result of higher total caloric content of the CHO+P beverage or due to specific protein-mediated mechanisms.
本研究的目的是确定与仅含碳水化合物(CHO;7.3%浓度)的饮料相比,饮用含碳水化合物和蛋白质的饮料(CHO+P;7.3%和1.8%浓度)时,耐力骑行表现和运动后肌肉损伤是否会发生改变。
15名男性自行车运动员(平均(-)VO₂峰值 = 52.6 ± 10.3 mL·kg·min)以75%(-)VO₂峰值的强度在自行车测力计上骑行至自愿疲劳,12 - 15小时后,以85%(-)VO₂峰值的强度再次骑行至疲劳。受试者在运动的每15分钟饮用1.8 mL·kg体重的随机分配的CHO或CHO+P饮料,并在运动后立即饮用10 mL·kg体重。饮料的碳水化合物含量相匹配,导致每次饮用CHO饮料的总热量降低20%。受试者对治疗饮料不知情,并在7至14天后用另一种饮料重复相同的方案。
在第一次骑行(75%(-)VO₂峰值)中,饮用CHO+P饮料(106.3 ± 45.2分钟)的受试者比饮用CHO饮料(82.3 ± 32.6分钟)的受试者骑行时间长29%(P < 0.05)。在第二次骑行(85%(-)VO₂峰值)中,饮用CHO+P饮料(43.6 ± 12.5分钟)的受试者比饮用CHO饮料(31.2 ± 8.7分钟)的受试者表现时间长40%。运动后血浆CPK峰值水平(指示肌肉损伤)在CHO+P试验后(216.3 ± 122.0 U/L)比CHO试验后(1318.1 ± 1935.6 U/L)低83%。在任何一次试验中,两种治疗之间的(-)VO₂、通气、心率、RPE、血糖或血乳酸的运动水平均无显著差异。
含额外蛋白质热量的碳水化合物饮料能显著提高耐力运动员的疲劳时间,并减少肌肉损伤。有必要进行进一步研究以确定这些影响是由于CHO+P饮料的总热量较高,还是由于特定的蛋白质介导机制。