Gando S, Tedo I, Tujinaga H, Kubota M
Department of Emergency and Critical Care Medicine, Sapporo City General Hospital, Sapporo, Japan.
J Anesth. 1988 Sep 1;2(2):154-60. doi: 10.1007/s0054080020154.
Changes in serum ionized calcium (Ca(++)) levels during cardiopulmonary resuscitation (CPR) and before and after CaCl(2) administration have been examined and investigated in 30 patients with cardiopulmonary arrest on arrival (dead on arrival patients) when a significant negative correlation was found to exist between the transportation time and aCa(++), as the aCa(++) level decreased with an increase in the transportation time. Upon arrival, the pH had fallen due to acidosis so that aCa(++) and cCa(++) levels were virtually normal. After admission, the pH rose as a result of CPR, resulting in a significant drop in both Ca(++) levels, so that in most cases resuscitation was not possible. Those successfully resuscitated took over 60 min to return to normal Ca(++) levels. Administration of approximately 6.6 mg/kg of CaCl(2) led to significant increases in aCa(++) and cCa(++) to essentially normal levels, even with some patients recording extremely elevated Ca levels, even with some patients recording extremely elevated Ca levels. However, the success rate of resuscitation was not found to show any significant difference according to whether CaCl(2) had or had not been administrated.Thus, it is felt necessary to re-examine the use of calcium chloride on CPR.
对30例心肺骤停患者(入院时已死亡患者)在心肺复苏(CPR)期间以及氯化钙给药前后血清离子钙(Ca(++))水平的变化进行了检查和研究,结果发现转运时间与离子钙(aCa(++))之间存在显著负相关,即随着转运时间的增加,aCa(++)水平下降。入院时,由于酸中毒pH值下降,此时aCa(++)和总钙(cCa(++))水平基本正常。入院后,由于CPR导致pH值上升,导致两种钙水平均显著下降,因此在大多数情况下无法复苏。成功复苏的患者需要60多分钟才能恢复到正常的Ca(++)水平。给予约6.6mg/kg的氯化钙可使aCa(++)和cCa(++)显著升高至基本正常水平,即使有些患者的钙水平记录极高。然而,未发现氯化钙给药与否的复苏成功率有任何显著差异。因此,认为有必要重新审视氯化钙在CPR中的使用。