Pinnock Hilary
Department of General Practice and Primary Care, University of Aberdeen.
Br J Gen Pract. 2004 Jul;54(504):539-47.
The General Medical Services (GMS) contract has focused the attention of United Kingdom (UK) general practitioners (GPs) on the provision of high quality routine care for patients with chronic disease. The quality markers defined by the contract endorse the need for objective diagnosis and structured care recommended by the British Thoracic Society/Scottish Intercollegiate Guideline Network (BTS-SIGN) guideline for the management of asthma and the National Institute for Clinical Excellence (NICE) guideline on the management of chronic obstructive pulmonary disease (COPD). In this paper the key recommendations of these guidelines and their implementation in the pragmatic world of general practice are discussed, with specific focus on diagnosis, monitoring, management, self-management and delivery of care.
全科医疗服务(GMS)合同使英国的全科医生(GP)将注意力集中在为慢性病患者提供高质量的常规护理上。该合同所定义的质量指标认可了英国胸科学会/苏格兰跨学院指南网络(BTS-SIGN)哮喘管理指南以及国家临床优化研究所(NICE)慢性阻塞性肺疾病(COPD)管理指南所推荐的客观诊断和结构化护理的必要性。本文将讨论这些指南的关键建议及其在全科医疗实际工作中的实施情况,特别关注诊断、监测、管理、自我管理和护理提供。