Muth Claus-Martin, Tetzlaff Kay
Sektion Anästhesiologische Pathophysiologie und Verfahrensentwicklung, Universitätsklinik für Anästhesiologie, Universität Ulm, Ulm.
Herz. 2004 Jun;29(4):406-13. doi: 10.1007/s00059-004-2581-5.
Diving with self-contained underwater breathing apparatus (scuba) has become a popular recreational sports activity throughout the world. A high prevalence of cardiovascular disorders among the population makes it therefore likely that subjects suffering from cardiovascular problems may want to start scuba diving. Although scuba diving is not a competitive sport requiring athletic health conditions, a certain medical fitness is recommended because of the physical peculiarities of the underwater environment. Immersion alone will increase cardiac preload by central blood pooling with a rise in both cardiac output and blood pressure, counteracted by increased diuresis. Exposure to cold and increased oxygen partial pressure during scuba diving will additionally increase afterload by vasoconstrictive effects and may exert bradyarryhthmias in combination with breath-holds. Volumes of gas-filled body cavities will be affected by changing pressure (Figure 1), and inert gas components of the breathing gas mixture such as nitrogen in case of air breathing will dissolve in body tissues and venous blood with increasing alveolar inert gas pressure. During decompression a free gas phase may form in supersaturated tissues, resulting in the generation of inert gas microbubbles that are eliminated by the venous return to the lungs under normal circumstances. Certain cardiovascular conditions may have an impact on these physiological changes and pose the subject at risk of suffering adverse events from scuba diving. Arterial hypertension may be aggravated by underwater exercise and immersion. Symptomatic coronary artery disease and symptomatic heart rhythm disorders preclude diving. The occurrence of ventricular extrasystoles according to Lown classes I and II, and the presence of atrial fibrillation are considered relative contraindications in the absence of an aggravation following exercise. Asymptomatic subjects with Wolff-Parkinson-White syndrome may be allowed to dive, but in case of paroxysmal supraventricular tachycardia they must refrain from diving. Pacemakers will fail with increasing pressure, but some manufacturers have proven their products safe for pressure equivalents of up to 30 m of seawater, so that patients may dive uneventfully when staying within the 0-20 m depth range. Significant aortic or mitral valve stenosis will preclude diving, whereas regurgitation only will not be a problem. Right-to-left shunts have increasingly gained attention in diving medicine, since they may allow venous gas microbubbles to spill over to the arterial side of the circulation enabling the possibility of arterial gas embolism. Significant shunts thus preclude diving. The highly prevalent patent foramen ovale is considered a relative contraindication only when following certain recommendations for safe diving (Table 2). Metabolic disorders are of concern, since adiposity is associated with both, higher bubble grades in Doppler ultrasound detection after scuba dives when compared to normal subjects, and an increased epidemiologic risk of suffering from decompression illness. In conclusion, cardiovascular aspects are important in the assessment of fitness to dive, and certain cardiovascular conditions preclude scuba diving. Any history of cardiac disease or abnormalities detected during the routine medical examination should prompt to further evaluation and specialist referral.
使用自给式水下呼吸器(水肺)潜水已成为一项在全球广受欢迎的休闲体育活动。鉴于人群中心血管疾病的高发病率,患有心血管问题的人很可能想要开始水肺潜水。虽然水肺潜水并非一项需要运动员健康状况的竞技运动,但由于水下环境的物理特性,建议具备一定的身体适应性。仅浸入水中就会因中心性血液淤积而增加心脏前负荷,导致心输出量和血压升高,不过这会被增加的利尿作用抵消。水肺潜水时暴露于寒冷环境以及氧气分压增加,会因血管收缩效应额外增加后负荷,并可能与屏气一起引发心律失常。充满气体的体腔容积会受到压力变化的影响(图1),呼吸气体混合物中的惰性气体成分,如空气呼吸时的氮气,会随着肺泡惰性气体压力的增加而溶解在身体组织和静脉血中。在减压过程中,过饱和组织中可能会形成游离气相阶段,导致产生惰性气体微气泡,在正常情况下这些微气泡会通过静脉回流到肺部而被清除。某些心血管状况可能会对这些生理变化产生影响,使潜水者面临水肺潜水不良事件的风险。水下运动和浸入可能会加重动脉高血压。有症状的冠状动脉疾病和有症状的心律紊乱患者禁止潜水。按照洛恩分级法I级和II级出现的室性早搏以及心房颤动的存在,在运动后无病情加重的情况下被视为相对禁忌证。无症状的预激综合征患者可能被允许潜水,但如果出现阵发性室上性心动过速,他们必须停止潜水。起搏器会随着压力增加而失效,但一些制造商已证明其产品在相当于高达30米海水压力的情况下是安全的,因此患者在0至20米深度范围内潜水时可以平安无事。严重的主动脉或二尖瓣狭窄会禁止潜水,而仅有反流则不是问题。右向左分流在潜水医学中越来越受到关注,因为它们可能会使静脉气体微气泡溢出到循环的动脉侧,从而导致动脉气体栓塞的可能性。因此,明显的分流禁止潜水。高度常见的卵圆孔未闭仅在遵循某些安全潜水建议时(表2)才被视为相对禁忌证。代谢紊乱也值得关注,因为肥胖与以下两方面都有关:与正常受试者相比,水肺潜水后多普勒超声检测中气泡等级更高;患减压病的流行病学风险增加。总之,心血管方面在评估潜水适应性时很重要,某些心血管状况禁止水肺潜水。任何心脏病史或在常规体检中检测到的异常情况都应促使进一步评估并转诊至专科医生处。