Suppr超能文献

氧化应激在醛固酮促纤维化作用中的参与。与肾素-血管紧张素系统的相互作用。

Involvement of oxidative stress in the profibrotic action of aldosterone. Interaction wtih the renin-angiotension system.

作者信息

Iglarz Marc, Touyz Rhian M, Viel Emilie C, Amiri Farhad, Schiffrin Ernesto L

机构信息

Clinical Research Institute of Montreal, University of Montreal, Quebec, Canada.

出版信息

Am J Hypertens. 2004 Jul;17(7):597-603.

Abstract

BACKGROUND

The aim of this study was to investigate the involvement of angiotensin II and oxidative stress on cardiovascular damage induced by chronic subcutaneous aldosterone infusion in the absence of salt loading.

METHODS

Sprague-Dawley rats were infused with d-aldosterone (0.75 microg/h subcutaneously) for 6 weeks. Blood pressure was measured with the tail-cuff method. Small arteries were investigated on a pressurized myograph. Cardiovascular and renal collagen was evaluated by Sirius red staining. Systemic oxidant excess was measured with plasma 8-isoprostane by ELISA and by measurement of thiobarbituric acid-reactive substances. Vascular reactive oxygen species were studied using hydroethidine and NADPH-generated superoxide anion measured by lucigenin chemiluminescence.

RESULTS

After 6 weeks of treatment, systolic blood pressure was significantly increased in aldosterone-infused rats (170+/-8 v 123+/-2 mm Hg in controls, P < .05). Progression of hypertension was partially prevented by co-administration of losartan (AT1 receptor blocker) or tempol (superoxide dismutase mimetic): 140+/-4 and 149+/-6 mm Hg, respectively, P < .05 versus the aldosterone group. Aldosterone induced renal but not cardiac hypertrophy, which was not prevented by losartan or by tempol. Moreover, losartan and tempol failed to prevent vascular hypertrophy of resistance mesenteric vessels. However, losartan (0.77%+/-0.05%) and tempol (0.65%+/-0.10%) prevented cardiac fibrosis in the midmyocardium in the aldosterone group (1.03%+/-0.12% v 0.68%+/-0.07% positive staining per area in control, P < .05). In the kidney, collagen accumulation of aldosterone-infused rats was also significantly decreased by losartan (-77%) and tempol (-60%). Similar effects were obtained on aortic fibrosis. Aldosterone increased serum 8-isoprostane levels.This increase was blunted by losartan and tempol. Losartan and tempol totally prevented vascular, cardiac, and renal increase of NADPH-induced superoxide production stimulated by aldosterone.

CONCLUSIONS

Our data suggest that the profibrotic but not the hypertrophic action of aldosterone are mediated at least in part by reactive oxygen species generation and involve an interaction with the renin-angiotensin system.

摘要

背景

本研究旨在探讨在无盐负荷情况下,血管紧张素II和氧化应激在慢性皮下注射醛固酮所致心血管损伤中的作用。

方法

将Sprague-Dawley大鼠皮下注射d-醛固酮(0.75微克/小时),持续6周。采用尾套法测量血压。在压力肌动描记仪上研究小动脉。通过天狼星红染色评估心血管和肾脏的胶原蛋白。通过酶联免疫吸附测定法(ELISA)检测血浆8-异前列腺素,并通过测量硫代巴比妥酸反应性物质来测定全身氧化剂过量情况。使用氢乙锭研究血管活性氧,并通过光泽精化学发光法测量烟酰胺腺嘌呤二核苷酸磷酸(NADPH)产生的超氧阴离子。

结果

治疗6周后,注射醛固酮的大鼠收缩压显著升高(对照组为123±2毫米汞柱,醛固酮组为170±8毫米汞柱,P<0.05)。联合使用氯沙坦(AT1受体阻滞剂)或Tempol(超氧化物歧化酶模拟物)可部分预防高血压进展:分别为140±4毫米汞柱和149±6毫米汞柱,与醛固酮组相比P<0.05。醛固酮诱导肾脏肥大,但不诱导心脏肥大,氯沙坦或Tempol不能预防这种情况。此外,氯沙坦和Tempol未能预防肠系膜阻力血管的血管肥大。然而,氯沙坦(0.77%±0.05%)和Tempol(0.65%±0.10%)可预防醛固酮组心肌中层心肌纤维化(对照组每面积阳性染色为0.68%±0.07%和1.03%±0.12%,P<0.05)。在肾脏中,氯沙坦(-77%)和Tempol(-60%)也显著降低了注射醛固酮大鼠的胶原蛋白积累。对主动脉纤维化也有类似作用。醛固酮可提高血清8-异前列腺素水平。氯沙坦和Tempol可减弱这种升高。氯沙坦和Tempol完全预防了醛固酮刺激引起的血管、心脏和肾脏中NADPH诱导的超氧产生增加。

结论

我们的数据表明,醛固酮的促纤维化作用而非肥大作用至少部分由活性氧生成介导,并涉及与肾素-血管紧张素系统的相互作用。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验