Wehle Michael J, Thiel David D, Petrou Steven P, Young Paul R, Frank Igor, Karsteadt Nolan
Department of Urology, Mayo Clinic, Jacksonville, Florida 32224, USA.
Urology. 2004 Jul;64(1):49-52. doi: 10.1016/j.urology.2004.02.026.
To describe small contrast-enhancing renal masses suggestive of cancer that were managed conservatively with watchful waiting and serial computed tomography scans. Advanced diagnostic imaging has led to the increased incidental detection of renal masses in patients whose multiple comorbid conditions preclude invasive management.
A retrospective review was conducted of 29 consecutive patients with 29 incidentally detected asymptomatic renal masses less than 3.5 cm in diameter that were managed conservatively with watchful waiting (because of patient wishes or multiple comorbid conditions) and serial computed tomography scans.
The average patient age was 70 years (range 51 to 88), and the average duration of follow-up imaging was 32 months (range 10 to 89). The average number of follow-up computed tomography scans was 4.9 per patient (range 1 to 11). The average width of the renal masses at diagnosis was 1.83 cm (range 0.4 to 3.5), and the average change in size per year was 0.12 cm for all patients. Four patients underwent radical nephrectomy because of growth of the renal mass (n = 1) or patient wishes (n = 3). The histologic findings in 3 of these 4 patients were consistent with renal cell carcinoma. Two patients underwent radiofrequency ablation of the masses. At last follow-up, metastatic disease had not developed in any patient, and no patient had died of renal cell carcinoma. Two patients had died of other causes.
The results of our study showed that when comorbid conditions or patient wishes preclude invasive treatment, contrast-enhancing renal masses less than 3.5 cm wide that are suggestive of cancer can be safely managed with watchful waiting and serial computed tomography scans.
描述疑似癌症的小的增强型肾肿块,这些肿块通过密切观察和系列计算机断层扫描进行保守治疗。先进的诊断成像技术使得在患有多种合并症而无法进行侵入性治疗的患者中偶然发现肾肿块的情况增多。
对29例连续患者进行回顾性研究,这些患者偶然发现了29个直径小于3.5 cm的无症状肾肿块,因患者意愿或多种合并症而采用密切观察(保守治疗)和系列计算机断层扫描。
患者平均年龄为70岁(范围51至88岁),随访成像的平均持续时间为32个月(范围10至89个月)。每位患者的计算机断层扫描平均随访次数为4.9次(范围1至11次)。诊断时肾肿块的平均宽度为1.83 cm(范围0.4至3.5 cm),所有患者每年的平均大小变化为0.12 cm。4例患者因肾肿块生长(n = 1)或患者意愿(n = 3)接受了根治性肾切除术。这4例患者中有3例的组织学检查结果与肾细胞癌一致。2例患者接受了肿块的射频消融术。在最后一次随访时,没有患者发生转移性疾病,也没有患者死于肾细胞癌。2例患者死于其他原因。
我们的研究结果表明,当合并症或患者意愿排除侵入性治疗时,宽度小于3.5 cm的疑似癌症的增强型肾肿块可以通过密切观察和系列计算机断层扫描进行安全管理。