Baudouy Ph Y, Bouchachi A A, Costedoat-Chalumeau N, Eiferman Ch, Abassade Ph, Lhosmot J P, Ricard G, Piette J Ch
Service de cardiologie, hôpital Saint-Michel, Paris.
Arch Mal Coeur Vaiss. 2003 Dec;96(12):1231-4.
We report the case of a 27 year old woman, with no vascular risk factors other than moderate smoking, admitted for a first acute anterior myocardial infarction. Emergency coronarography detected an isolated thrombosis, localised at the level of the middle section of the anterior inter-ventricular artery in an otherwise normal coronary network. Angioplasty of the artery with direct stenting was performed successfully and the follow up was uncomplicated. The diagnosis of primary antiphospholipid syndrome was made on the association of a raised level of anti-cardiolipin antibodies and the absence of elements in favour of an associated connective tissue disorder.
我们报告了一名27岁女性的病例,除了中度吸烟外没有其他血管危险因素,因首次急性前壁心肌梗死入院。急诊冠状动脉造影发现孤立性血栓形成,位于前室间动脉中段水平,而冠状动脉网络其他部分正常。成功进行了动脉血管成形术并直接置入支架,随访过程无并发症。根据抗心磷脂抗体水平升高以及缺乏支持相关结缔组织疾病的证据,诊断为原发性抗磷脂综合征。