Wirtz P H, von Känel R, Rohleder N, Fischer J E
Institute of Clinical Psychology II, University of Zurich, Zurich, Switzerland.
Heart. 2004 Aug;90(8):853-8. doi: 10.1136/hrt.2002.003426.
To investigate whether stimulated monocyte cytokine release and its inhibition by glucocorticoids differs between men and women.
In vitro monocyte interleukin 6 (IL-6) and tumour necrosis factor alpha (TNFalpha) release after lipopolysaccharide stimulation were assessed with and without co-incubation with increasing doses of dexamethasone and hydrocortisone separately. Glucocorticoid sensitivity was defined as the amount of a particular glucocorticoid required to inhibit lipopolysaccharide stimulated monocyte cytokine release by 50%. The established cardiovascular risk factors of age, body mass index, number of cigarettes smoked daily, low density cholesterol to high density cholesterol ratio, systolic and diastolic blood pressure, and haemoglobin A1c were used as covariates.
Aircraft manufacturing plant in southern Germany.
269 middle aged male and 36 middle aged female employees.
Release of monocyte IL-6 and TNFalpha (each p = 0.001) was higher in samples from men than in those from women. Inhibition of lipopolysaccharide stimulated IL-6 and TNFalpha release by either glucocorticoid was less pronounced in samples from men than in those from women (IL-6: dexamethasone p = 0.033, hydrocortisone p = 0.029; TNFalpha: dexamethasone p < 0.001, hydrocortisone p = 0.089).
The finding suggests that proinflammatory activity of circulating monocytes is higher in men than in women independent of cardiovascular risk factors, thereby providing one explanation for the relatively greater coronary risk in men.
研究男性和女性单核细胞经刺激后细胞因子释放情况以及糖皮质激素对其抑制作用是否存在差异。
分别评估脂多糖刺激后单核细胞白细胞介素6(IL-6)和肿瘤坏死因子α(TNFα)的释放情况,同时评估在分别与递增剂量的地塞米松和氢化可的松共同孵育及不共同孵育的情况下上述细胞因子的释放情况。糖皮质激素敏感性定义为抑制脂多糖刺激的单核细胞细胞因子释放50%所需的特定糖皮质激素量。将年龄、体重指数、每日吸烟量、低密度胆固醇与高密度胆固醇比值、收缩压和舒张压以及糖化血红蛋白A1c等已确定的心血管危险因素用作协变量。
德国南部的飞机制造厂。
269名中年男性和36名中年女性员工。
男性样本中单核细胞IL-6和TNFα的释放量高于女性样本(均p = 0.001)。在男性样本中,糖皮质激素对脂多糖刺激的IL-6和TNFα释放的抑制作用不如女性样本明显(IL-6:地塞米松p = 0.033,氢化可的松p = 0.029;TNFα:地塞米松p < 0.001,氢化可的松p = 0.089)。
该研究结果表明,独立于心血管危险因素,男性循环单核细胞的促炎活性高于女性,这为男性相对更高的冠心病风险提供了一种解释。