Easton Alyssa, Kiss Eva
Office on Smoking and Health, National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion, Centers for Disease Control and Prevention, 4770 Buford Highway, NE, Mailstop K-50, Atlanta, GA 30341, USA.
Health Educ Res. 2005 Feb;20(1):92-100. doi: 10.1093/her/cyg102. Epub 2004 Jul 14.
To date, few studies have examined the relationship between health behavior risk factors and cigarette smoking in Hungary. From 1995 to 1999, the prevalence of current smoking increased from 35.9 to 46.0% among secondary students in Budapest, Hungary. The objective of the present study was to examine the association between smoking and other health behavior risk factors among secondary school students in Budapest. Surveys were administered during regular classes in 21 traditional and nine vocational/technical schools containing Grades 9-12; 2410 students aged 15-18 years were included in the analysis. Overall, 44.9% of males and 46.9% of females were current smokers. Smoking increased with age and was significantly higher among vocational/technical (60.2%) than traditional (43.1%) students. The likelihood of smoking was significantly higher among students who rarely or never used a seatbelt when riding in a car driven by someone else, currently used alcohol, had engaged in episodic heavy drinking, had had four or more sex partners during their lifetime or did not participate in vigorous physical activity. Health-risk behaviors are frequently interrelated. Findings suggest that programs designed to prevent smoking should consider related health-risk behaviors as part of a comprehensive program.
迄今为止,在匈牙利,很少有研究探讨健康行为风险因素与吸烟之间的关系。1995年至1999年期间,匈牙利布达佩斯的中学生中,当前吸烟率从35.9%上升至46.0%。本研究的目的是调查布达佩斯中学生吸烟与其他健康行为风险因素之间的关联。调查是在21所传统学校和9所职业/技术学校的9至12年级的常规课程期间进行的;分析纳入了2410名15至18岁的学生。总体而言,44.9%的男性和46.9%的女性为当前吸烟者。吸烟率随年龄增长而上升,职业/技术学校的学生(60.2%)吸烟率显著高于传统学校的学生(43.1%)。在乘坐他人驾驶的汽车时很少或从不使用安全带、目前饮酒、曾有过偶尔大量饮酒、一生中曾有过四个或更多性伴侣或不参加剧烈体育活动的学生中,吸烟的可能性显著更高。健康风险行为往往相互关联。研究结果表明,旨在预防吸烟的项目应将相关健康风险行为作为综合项目的一部分加以考虑。