Borsheim Elisabet, Aarsland Asle, Wolfe Robert R
Metabolism Unit in the Department of Surgery at the Shriners Hospitals for Children/Galveston, University of Texas Medical Branch, 77550, USA.
Int J Sport Nutr Exerc Metab. 2004 Jun;14(3):255-71. doi: 10.1123/ijsnem.14.3.255.
This study tests the hypotheses that (a) a mixture of whey protein, amino acids (AA), and carbohydrates (CHO) stimulates net muscle protein synthesis to a greater extent than isoenergetic CHO alone after resistance exercise; and (b) that the stimulatory effect of a protein, AA, and CHO mixture will last beyond the 1st hour after intake. Eight subjects participated in 2 trials. In one (PAAC), they ingested 77.4 g CHO, 17.5 g whey protein, and 4.9 g AA 1 hr after resistance exercise. In the other (CON), 100 g CHO was ingested instead. They received a primed constant infusion of L-[2H5]-phenylalanine, and samples from femoral artery and vein, and biopsies from vastus lateralis were obtained. The area under the curve for net uptake of phenylalanine into muscle above pre-drink value was 128+/- 42 mg x leg(- 1) (PAAC) versus 32+/- 10 mg x leg (-1) (CON) for the 3 hr after the drink (p =.04). The net protein balance response to the mixture consisted of two components, one rapid immediate response, and a smaller delayed response about 90 min after drink, whereas in CON only a small delayed response was seen. We conclude that after resistance exercise, a mixture of whey protein, AA, and CHO stimulated muscle protein synthesis to a greater extent than isoenergetic CHO alone. Further, compared to previously reported findings, the addition of protein to an AA+ CHO mixture seems to extend the anabolic effect.
(a) 抗阻运动后,乳清蛋白、氨基酸(AA)和碳水化合物(CHO)的混合物比等能量的单纯CHO更能刺激肌肉蛋白质净合成;(b) 蛋白质、AA和CHO混合物的刺激作用在摄入后1小时后仍会持续。8名受试者参与了2项试验。在其中一项试验(PAAC)中,他们在抗阻运动后1小时摄入77.4克CHO、17.5克乳清蛋白和4.9克AA。在另一项试验(CON)中,取而代之的是摄入100克CHO。他们接受了L-[2H5]-苯丙氨酸的预充持续输注,并采集了股动脉和静脉的样本以及股外侧肌的活检样本。饮用饮料后3小时内,苯丙氨酸净摄入肌肉量高于饮用前值的曲线下面积,PAAC组为128±42毫克×腿(-1),CON组为32±10毫克×腿(-1)(p = 0.04)。对该混合物的净蛋白质平衡反应由两个部分组成,一个是快速即时反应,另一个是饮用后约90分钟较小的延迟反应,而在CON组中仅观察到一个较小的延迟反应。我们得出结论,抗阻运动后,乳清蛋白、AA和CHO的混合物比等能量的单纯CHO更能刺激肌肉蛋白质合成。此外,与先前报道的结果相比,在AA + CHO混合物中添加蛋白质似乎能延长合成代谢效应。