Suppr超能文献

摩洛哥中阿特拉斯山脉柏柏尔人中的囊性棘球蚴病:对人类疾病自然史的新见解

Cystic echinococcosis in the Berber of the Mid Atlas mountains, Morocco: new insights into the natural history of the disease in humans.

作者信息

Macpherson C N L, Kachani M, Lyagoubi M, Berrada M, Shepherd M, Fields P F, El Hasnaoui M

机构信息

Windward Islands Research and Education Foundation, St George's University, P. O. Box 7, Grenada.

出版信息

Ann Trop Med Parasitol. 2004 Jul;98(5):481-90. doi: 10.1179/000349804225021343.

Abstract

Precise knowledge of the natural history of cystic echinococcosis (CE) in humans remains somewhat arcane. The aim of the present study was to determine whether aspects of the natural history of established human infection with Echinococcus granulosus could be investigated by using a cross-sectional approach, in a community where CE was endemic. A mass ultrasound-screening survey, coupled with a questionnaire to record all previous surgical histories related to CE, was carried out amongst the primarily transhumant Berber people of the Mid Atlas mountains in Morocco. During two periods of intensive screening, of 10 days in May 2000 and 11 days in May 2001, 11,612 people, representing > 98% of the local population, were checked. One hundred and twenty six (1.1%) of the subjects--75 (59.5%) of the 6864 females investigated and 51 (40.5%) of the 4748 males--were found ultrasound-positive for CE. Overall, 14.1% of the CE cases detected were children aged 1-15 years (who made up 44% of the study population). Most (77.4%) of the ultrasound-positive subjects investigated were also found seropositive for CE. The frequency of a past history of surgery for CE increased with subject age (P = 0.024), 125 (1.1%) of the subjects being recorded as having had such surgery. The frequency of surgery for pulmonary CE was relatively constant in all age-groups, indicating that infection can occur at any time. The frequency of abdominal CE increased with age (R2 = 0.8102). Assuming that the incidence of infection remains fairly constant over time and that the longer a person spends in this endemic area the more likely it is that he or she will develop CE, then a progression from active through transitional to inactive CE should occur. The cysts observed by ultrasound in the present study were categorized, as type 1, 2, 3, 4 or 5, according to the new, standardized, ultrasound classification of CE developed by the World Health Organization (WHO). There was a clear exponential decline in the frequency of the various cyst types, from type 1 (the most frequent) to type 5 (the rarest). This decline validates the assumptions made, about the natural history of established CE, by those who developed the WHO's classification. The classification should therefore be invaluable to surgeons and clinicians, when they have to consider treatment options for patients with the various types of CE, and to policy makers trying to establish the economic costs of treating CE in endemic settings.

摘要

人类囊性棘球蚴病(CE)自然史的确切知识仍有些神秘莫测。本研究的目的是确定在CE为地方病的社区中,是否可以采用横断面研究方法来调查已确诊的人类感染细粒棘球绦虫自然史的各个方面。在摩洛哥中阿特拉斯山脉主要从事游牧的柏柏尔人群体中,开展了一项大规模超声筛查调查,并辅以问卷调查,以记录所有与CE相关的既往手术史。在2000年5月为期10天和2001年5月为期11天的两个密集筛查阶段,对代表当地人口98%以上的11,612人进行了检查。126名(1.1%)受试者——在接受调查的6864名女性中有75名(59.5%),在4748名男性中有51名(……此处原文有误,应为40.5%)——经超声检查CE呈阳性。总体而言,检测出的CE病例中有14.1%为1至15岁的儿童(占研究人群的44%)。在接受调查的超声检查呈阳性的受试者中,大多数(77.4%)血清学检查CE也呈阳性。CE既往手术史的频率随受试者年龄增加而升高(P = 0.024),有125名(1.1%)受试者记录有此类手术史。肺CE手术的频率在所有年龄组中相对稳定,表明感染可在任何时候发生。腹部CE的频率随年龄增加而升高(R2 = 0.8102)。假设感染发病率随时间保持相当稳定,且一个人在该地方病流行地区停留的时间越长,其患CE的可能性就越大,那么应该会出现从活动性CE经过过渡性CE到非活动性CE的进展过程。根据世界卫生组织(WHO)制定的新的、标准化的CE超声分类标准,本研究中通过超声观察到的囊肿被分为1型、2型、3型、4型或5型。从1型(最常见)到5型(最罕见),各种囊肿类型的频率呈明显的指数下降。这种下降证实了制定WHO分类标准的人对已确诊CE自然史所做的假设。因此,当外科医生和临床医生必须考虑为患有各种类型CE的患者选择治疗方案时,以及政策制定者试图确定在地方病流行地区治疗CE的经济成本时,该分类标准应具有极高的价值。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验