Manolio T A, Burke G L, Savage P J, Jacobs D R, Sidney S, Wagenknecht L E, Allman R M, Tracy R P
Division of Epidemiology and Clinical Applications, National Heart, Lung, and Blood Institute, Bethesda, MD 20892.
Clin Chem. 1992 Sep;38(9):1853-9.
Simultaneous multiple automated analyses of liver function can be performed quickly and cheaply, but their usefulness in mass screening is questionable. Reference intervals are frequently applied without regard to race and sex, despite the fact that reported values may vary considerably in relation to these factors. Serum analyte results for greater than 5000 black and white men and women in the CARDIA Study showed clinically and statistically significant differences by race and sex for values of aspartate aminotransferase, gamma-glutamyltransferase, alkaline phosphatase, total bilirubin, total protein, and albumin; these differences were not explained by differences in age, body mass, reported ethanol intake, smoking, or oral contraceptive use. Results for at least one of these six tests were out of range in 38% of the men and 19% of the women. Sex- and race-specific reference intervals are recommended to decrease the frequency of values reported as abnormal in otherwise healthy young adults.
肝功能的同步多项自动分析可以快速且低成本地进行,但它们在大规模筛查中的实用性值得怀疑。尽管报告的值可能因种族和性别而有很大差异,但参考区间在应用时常常不考虑种族和性别。冠心病风险发展研究中对5000多名黑人和白人男性及女性的血清分析物结果显示,天冬氨酸转氨酶、γ-谷氨酰转移酶、碱性磷酸酶、总胆红素、总蛋白和白蛋白的值在种族和性别上存在临床和统计学上的显著差异;这些差异无法用年龄、体重、报告的乙醇摄入量、吸烟或口服避孕药使用情况的差异来解释。在这些男性中,38%的人至少有一项这六项测试结果超出范围,女性中这一比例为19%。建议采用性别和种族特异性的参考区间,以降低在其他方面健康的年轻人中报告为异常值的频率。