Bafeltowska Jolanta J, Buszman Ewa, Mandat Krzysztof M, Hawranek Jadwiga K
Department of Pharmaceutical Chemistry, School of Pharmacy, Medical University of Silesia, 4 Jagiellonska Street, 41-200 Sosnowiec, Poland.
Surg Neurol. 2004 Aug;62(2):142-50; discussion 150. doi: 10.1016/j.surneu.2003.11.014.
The successful treatment of shunt infections in children with hydrocephalus is still an important problem. Diagnosis of shunt colonization is often very difficult. To treat serious central nervous system (CNS) infections, intraventricular therapy with antibiotics is necessary to reach adequate cerebrospinal fluid (CSF) concentrations and eradicate the infection. For optimal management of shunt infections the concentration of administered antibiotics in CSF should be measured. The antibiotic dosing could be modified in the individual patient after pharmacokinetic studies.
In our studies, vancomycin was applied to 10 children with hydrocephalus (including 6 with a myelomeningocele) for therapeutic purposes in shunt infections. The drug was administered IV and/or intraventricularly. During treatment the concentration of vancomycin in CSF was determined by fluorescence polarization immunoassay (FPIA) method.
Considerable differences in vancomycin concentrations after the same intraventricular antibiotic administration were observed depending on the patient. The vancomycin levels determined at study state were often much higher than the therapeutic recommended range, and the biologic half-life period (T(1/2)) of vancomycin in cerebrospinal fluid after intraventricular administration was prolonged.
The results of our studies give information about the pharmacokinetics of vancomycin in CSF in a group of children with hydrocephalus after intraventricular administration of the drug. In our investigation, the administration of doses smaller than 5 mg/24 hours is appropriate when the removed volume of CSF will be 20 to 30 mL/24 hours.
脑积水患儿分流感染的成功治疗仍是一个重要问题。分流定植的诊断往往非常困难。为治疗严重的中枢神经系统(CNS)感染,采用抗生素脑室内治疗以达到足够的脑脊液(CSF)浓度并根除感染是必要的。为了对分流感染进行最佳管理,应测量CSF中所用抗生素的浓度。在进行药代动力学研究后,可针对个体患者调整抗生素剂量。
在我们的研究中,万古霉素被应用于10名脑积水患儿(包括6名脊髓脊膜膨出患儿)以治疗分流感染。药物通过静脉内和/或脑室内给药。在治疗期间,通过荧光偏振免疫测定法(FPIA)测定CSF中万古霉素的浓度。
在相同的脑室内抗生素给药后,观察到不同患者之间万古霉素浓度存在显著差异。研究状态下测定的万古霉素水平通常远高于治疗推荐范围,且脑室内给药后万古霉素在脑脊液中的生物半衰期(T(1/2))延长。
我们的研究结果提供了关于一组脑积水患儿在脑室内给予万古霉素后脑脊液中万古霉素药代动力学的信息。在我们调查中,当脑脊液引流量为20至30 mL/24小时时,给予小于5 mg/24小时的剂量是合适的。