Mateo Ricardo, Sarol Jesus N, Poblete Roderick
National HIV Sentinel Surveillance System, National Epidemiology Center, Department of Health, The Philippines.
AIDS Educ Prev. 2004 Jun;16(3 Suppl A):43-52. doi: 10.1521/aeap.16.3.5.43.35519.
HIV/AIDS has not yet caused a widespread epidemic in the Philippines. Rates in all the usual risk groups (sex workers, men who have sex with men, STD clients, returning overseas workers, etc.) have remained below 1%, except in a few areas, where they are still only 1-2% in some risk groups. The low level of HIV may be due in part to the low number of sex worker clients per night, the relatively low number of full-time sex workers, the low proportion of injectors among drug users, the early multisectoral response to the epidemic, and the presence of social hygiene clinics for sex workers. The incidence of STDs, multiple partners, and injection drug use with needle sharing, however, is increasing, suggesting that an explosive epidemic could occur if the virus is introduced into the appropriate risk groups. The Philippine government has confronted the problem of HIV/AIDS aggressively with an action plan that includes an emphasis on the response of the local government agencies, involvement and support of nongovernmental organizations (NGOs), incorporation of HIV/AIDS education into the school curriculum, and laws forbidding discrimination against persons with HIV/AIDS or belonging to risk groups. Local and international NGOs have been actively involved in prevention of HIV/AIDS and support of affected individuals. Although the Philippines is currently experiencing low rates of HIV/AIDS, the country needs to be prepared for the possibility of an explosive increase in the spread of HIV/AIDS. Vietnam and Indonesia provide examples of delayed epidemics of HIV/AIDS that could also occur in the Philippines.
艾滋病毒/艾滋病尚未在菲律宾引发大规模流行。在所有常见的风险群体(性工作者、男男性行为者、性病患者、归国海外务工人员等)中,感染率一直低于1%,只有少数地区除外,在这些地区,某些风险群体的感染率也仅为1%-2%。艾滋病毒感染率较低,部分原因可能是每晚光顾性工作者的嫖客数量较少、全职性工作者数量相对较少、吸毒者中注射吸毒者的比例较低、对该流行病的多部门早期应对措施以及存在为性工作者服务的社会卫生诊所。然而,性传播感染、多性伴以及共用针头注射毒品的发生率正在上升,这表明如果该病毒传入合适的风险群体,可能会引发大规模流行。菲律宾政府已积极应对艾滋病毒/艾滋病问题,制定了一项行动计划,其中包括强调地方政府机构的应对措施、非政府组织的参与和支持、将艾滋病毒/艾滋病教育纳入学校课程以及禁止歧视艾滋病毒感染者或属于风险群体的人的法律。地方和国际非政府组织一直积极参与艾滋病毒/艾滋病的预防工作,并为受影响的个人提供支持。尽管菲律宾目前的艾滋病毒/艾滋病感染率较低,但该国需要为艾滋病毒/艾滋病传播可能出现的爆发式增长做好准备。越南和印度尼西亚的艾滋病毒/艾滋病疫情延迟爆发的情况,也可能在菲律宾发生。