Sato S, Fujimoto M, Hasegawa M, Komura K, Yanaba K, Hayakawa I, Matsushita T, Takehara K
Department of Dermatology, Kanazawa University Graduate School of Medical Science, 13-1 Takaramachi, Kanazawa, Ishikawa 920-8641, Japan.
Rheumatology (Oxford). 2004 Oct;43(10):1261-6. doi: 10.1093/rheumatology/keh303. Epub 2004 Jul 20.
To determine serum levels of soluble cytotoxic T-lymphocyte associated molecule-4 (sCTLA-4) and clinical association in patients with systemic sclerosis (SSc).
Serum sCTLA-4 levels from 32 patients with diffuse cutaneous SSc (dSSc) and 27 patients with limited cutaneous SSc (lSSc) were examined by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). For a longitudinal study, 211 sera from 30 SSc patients were analysed (follow-up 2.1-7.0 yr).
Serum sCTLA-4 levels were elevated in dSSc patients compared with normal controls (n = 41), lSSc patients and patients with active systemic lupus erythematosus (SLE) (n = 23). By contrast, sCTLA-4 levels in patients with lSSc or SLE were normal. SSc patients with elevated sCTLA-4 levels had a shorter disease duration and more frequent presence of digital pitting scars, contracture of phalanges, diffuse pigmentation, pulmonary fibrosis and decreased percentage vital capacity (%VC) than those with normal sCTLA-4 levels. sCTLA-4 levels correlated positively with the extent of skin fibrosis, serum IgG levels and anti-topoisomerase I antibody levels. In a longitudinal study, sCTLA-4 levels decreased on a parallel with improvement of skin sclerosis in five dSSc patients. Skin sclerosis did not improve in two of six dSSc patients with high sCTLA-4 levels throughout the follow-up, while the remaining four patients showed improvement of skin sclerosis.
These results suggest that sCTLA-4 correlates with disease severity and activity of SSc and that sCTLA-4 plays a role in immunological abnormalities of SSc, since sCTLA-4 may augment humoral immune responses as well as T-cell responses by interfering with B7-CTLA-4 interactions that induce negative signals in T and B cells.
测定系统性硬化症(SSc)患者血清中可溶性细胞毒性T淋巴细胞相关分子4(sCTLA-4)水平及其临床相关性。
采用酶联免疫吸附测定(ELISA)法检测32例弥漫性皮肤型SSc(dSSc)患者和27例局限性皮肤型SSc(lSSc)患者的血清sCTLA-4水平。在一项纵向研究中,分析了30例SSc患者的211份血清样本(随访时间为2.1 - 7.0年)。
与正常对照组(n = 41)、lSSc患者及活动性系统性红斑狼疮(SLE)患者(n = 23)相比,dSSc患者血清sCTLA-4水平升高。相比之下,lSSc患者或SLE患者的sCTLA-4水平正常。sCTLA-4水平升高的SSc患者较sCTLA-4水平正常的患者病程更短,指端点状瘢痕、指骨挛缩、弥漫性色素沉着、肺纤维化及肺活量百分比(%VC)降低更为常见。sCTLA-4水平与皮肤纤维化程度、血清IgG水平及抗拓扑异构酶I抗体水平呈正相关。在一项纵向研究中,5例dSSc患者的sCTLA-4水平随皮肤硬化改善而下降。6例sCTLA-4水平高的dSSc患者中,有2例在整个随访期间皮肤硬化未改善,其余4例患者皮肤硬化有所改善。
这些结果表明,sCTLA-4与SSc的疾病严重程度和活动度相关,且sCTLA-4在SSc的免疫异常中起作用,因为sCTLA-4可能通过干扰诱导T细胞和B细胞负性信号的B7-CTLA-4相互作用来增强体液免疫反应以及T细胞反应。