Rostasy Kevin M, Piepkorn Martin, Goebel Hans-Hilmar, Menck Sylvia, Hanefeld Folker, Schulz-Schaeffer Walter J
Department of Pediatrics, Division of Pediatric Neurology, University of Göttingen, Robert-Koch-Str. 40, 37075 Göttingen, Germany.
Muscle Nerve. 2004 Aug;30(2):225-30. doi: 10.1002/mus.20088.
Recent advances have revealed significant differences in the pathogenesis of inflammatory myopathies. To determine whether different patterns of macrophage differentiation are a useful tool to delineate the major groups of inflammatory myopathies, the muscle biopsies of 11 patients with dermatomyositis and 12 patients with polymyositis were studied using different macrophage markers. In polymyositis, the early-activation markers MRP14 and 27E10 stained the majority of macrophages, which were recognized by the pan-macrophage marker Ki-M1P and which were located primarily in the endomysium. In dermatomyositis, macrophages predominantly expressed the late-activation marker 25F9 and were found mainly in the perimysium. Thus, the location and presence of different subsets of macrophages distinguish dermatomyositis and polymyositis. The predominance of early-activated macrophages in polymyositis indicates a more acute disease process. The findings in dermatomyositis, by contrast, suggest a role of persistent monocytes/macrophages in the disease process.
近期的研究进展揭示了炎性肌病发病机制中的显著差异。为了确定不同模式的巨噬细胞分化是否是区分炎性肌病主要类型的有用工具,我们使用不同的巨噬细胞标志物对11例皮肌炎患者和12例多发性肌炎患者的肌肉活检样本进行了研究。在多发性肌炎中,早期激活标志物MRP14和27E10标记了大多数巨噬细胞,这些巨噬细胞可被泛巨噬细胞标志物Ki-M1P识别,且主要位于肌内膜。在皮肌炎中,巨噬细胞主要表达晚期激活标志物25F9,且主要位于肌束膜。因此,巨噬细胞不同亚群的位置和存在情况可区分皮肌炎和多发性肌炎。多发性肌炎中早期激活巨噬细胞的占优势表明疾病进程更为急性。相比之下,皮肌炎的研究结果提示持续存在的单核细胞/巨噬细胞在疾病进程中发挥作用。