Xue Q, Horsewill A J, Johnson M R, Trommsdorff H P
School of Physics and Astronomy, University of Nottingham, Nottingham NG7 2RD, United Kingdom.
J Chem Phys. 2004 Jun 15;120(23):11107-19. doi: 10.1063/1.1738644.
The isotope effects associated with double proton transfer in the hydrogen bonds of benzoic acid (BA) dimers have been measured using field-cycling (1)H NMR relaxometry and quasielastic neutron scattering. By studying mixed isotope (hydrogen and deuterium) samples, the dynamics of three isotopologues, BA-HH, BA-HD, and BA-DD, have been investigated. Low temperature measurements provide accurate measurements of the incoherent tunneling rate, k(0). This parameter scales accurately with the mass number, m, according to the formula k(0)=(E/m)e(-Fm) providing conclusive evidence that the proton transfer process is a strongly correlated motion of two hydrons. Furthermore, we conclude that the tunneling pathway is the same for the three isotopologue species. Measurements at higher temperatures illuminate the through barrier processes that are mediated via intermediate or excited vibrational states. In parallel with the investigation of proton transfer dynamics, the theoretical and experimental aspects of studying spin-lattice relaxation in single crystals of mixed isotope samples are investigated in depth. Heteronuclear dipolar interactions between (1)H and (2)H isotopes contribute significantly to the overall proton spin-lattice relaxation and it is shown that these must be modeled correctly to obtain accurate values for the proton transfer rates. Since the sample used in the NMR measurements was a single crystal, full account of the orientation dependence of the spin-lattice relaxation with respect to the applied B field was incorporated into the data analysis.
利用场循环(1)H NMR弛豫测量法和准弹性中子散射,测量了苯甲酸(BA)二聚体氢键中与双质子转移相关的同位素效应。通过研究混合同位素(氢和氘)样品,研究了三种同位素异构体BA-HH、BA-HD和BA-DD的动力学。低温测量提供了非相干隧穿速率k(0)的精确测量值。根据公式k(0)=(E/m)e(-Fm),该参数与质量数m精确成比例,这为质子转移过程是两个氢核的强相关运动提供了确凿证据。此外,我们得出结论,三种同位素异构体的隧穿途径相同。较高温度下的测量揭示了通过中间或激发振动态介导的穿越势垒过程。在研究质子转移动力学的同时,深入研究了混合同位素样品单晶中自旋晶格弛豫的理论和实验方面。(1)H和(2)H同位素之间的异核偶极相互作用对整体质子自旋晶格弛豫有显著贡献,结果表明,必须对这些相互作用进行正确建模,才能获得质子转移速率的准确值。由于NMR测量中使用的样品是单晶,因此在数据分析中充分考虑了自旋晶格弛豫相对于外加B场的取向依赖性。