Inhorn Marcia C
Department of Health Behavior and Health Education, and Center for Middle Eastern and North African Studies, University of Michigan, USA.
Med Anthropol Q. 2004 Jun;18(2):162-82. doi: 10.1525/maq.2004.18.2.162.
Worldwide, male infertility contributes to more than half of all cases of childlessness; yet, it is a reproductive health problem that is poorly studied and understood. This article examines the problem of male infertility in two Middle Eastern locales, Cairo, Egypt, and Beirut, Lebanon, where men may be at increased risk of male infertility because of environmental and behavioral factors. It is argued that male infertility may be particularly problematic for Middle Eastern men in their pronatalist societies; there, both virility and fertility are typically tied to manhood. Thus, male infertility is a potentially emasculating condition, surrounded by secrecy and stigma. Furthermore, the new reproductive technology called intracytoplasmic sperm injection (ICSI), designed specifically to overcome male infertility, may paradoxically create additional layers of stigma and secrecy, due to the complex moral and marital dilemmas associated with Islamic restrictions on third-party donation of gametes.
在全球范围内,男性不育导致了超过一半的不育案例;然而,这是一个研究和理解都很不足的生殖健康问题。本文考察了中东两个地区,即埃及开罗和黎巴嫩贝鲁特的男性不育问题,在这两个地区,由于环境和行为因素,男性不育的风险可能更高。有人认为,在中东的生育至上主义社会中,男性不育可能对男性来说尤其成问题;在那里,男子气概和生育能力通常都与男性身份紧密相连。因此,男性不育是一种可能使人丧失男子气概的状况,被秘密和污名所笼罩。此外,专门为克服男性不育而设计的名为卵胞浆内单精子注射(ICSI)的新型生殖技术,由于与伊斯兰教对第三方配子捐赠的限制相关的复杂道德和婚姻困境,可能反而会产生更多的污名和秘密。