Kwiatkowski D
Department of Paediatrics, John Radcliffe Hospital, Oxford, UK.
Parasitol Today. 1995 Jun;11(6):206-12. doi: 10.1016/0169-4758(95)80079-4.
For over a century it has been recognized that many of the clinical symptoms of malaria are caused by toxins released by rupturing schizonts, but it is only in the past few years that the underlying mechanisms have begun to be understood. Dominic Kwiatkowski here focuses on the toxins that cause malaria fever by stimulating host cells to produce tumour necrosis factor a (TNF) and other pyrogenic cytokines. Both TNF and fever have antiparasite properties, and it is proposed that the release of these toxins plays an important role in the regulation of parasite density within the host. Cerebral malaria is related to excessive TNF production. Recent data indicate that this can be the consequence of genetic variation in the host's propensity to produce TNF.
一个多世纪以来,人们已经认识到疟疾的许多临床症状是由裂殖体破裂释放的毒素引起的,但直到最近几年,其潜在机制才开始被理解。多米尼克·克维亚特科夫斯基在此关注的是那些通过刺激宿主细胞产生肿瘤坏死因子α(TNF)和其他致热细胞因子而导致疟疾发热的毒素。TNF和发热都具有抗寄生虫特性,有人提出这些毒素的释放对宿主内寄生虫密度的调节起着重要作用。脑型疟疾与TNF的过度产生有关。最近的数据表明,这可能是宿主产生TNF倾向的基因变异的结果。