Sejvar James J
Division of Viral and Rickettsial Diseases, National Center for Infectious Diseases, Centers for Disease Control and Prevention, 1600 Clifton Road, MS A-39, Atlanta, GA 30333, USA.
Neurology. 2004 Jul 27;63(2):206-7. doi: 10.1212/01.wnl.0000130361.62281.69.
West Nile virus (WNV) has recently been associated with a syndrome of acute flaccid paralysis. Most cases of WNV-associated weakness have clinical, histopathologic, and electrophysiologic characteristics indistinguishable from those of poliomyelitis caused by infection with poliovirus. There is debate about the nomenclature of this manifestation of WNV infection. An historical perspective of the term "poliomyelitis" suggests that the term "WNV poliomyelitis" seems appropriate, but members of the neurologic and infectious disease communities should engage in discussion regarding the terminology of this syndrome.
西尼罗河病毒(WNV)最近与一种急性弛缓性麻痹综合征相关联。大多数WNV相关肌无力病例的临床、组织病理学和电生理特征与脊髓灰质炎病毒感染所致的脊髓灰质炎难以区分。关于WNV感染这一表现的命名存在争议。“脊髓灰质炎”一词的历史视角表明,“WNV脊髓灰质炎”这一术语似乎是合适的,但神经科和传染病领域的专业人员应就该综合征的术语展开讨论。