Jensen Christopher D, Block Gladys, Buffler Patricia, Ma Xiaomei, Selvin Steve, Month Stacy
School of Public Health, 419 Warren Hall, University of California, Berkeley, CA 94720-7360, USA.
Cancer Causes Control. 2004 Aug;15(6):559-70. doi: 10.1023/B:CACO.0000036161.98734.17.
Acute lymphoblastic leukemia (ALL) is the most common childhood cancer, and the second most common cause of mortality in children aged 1-14 years. Recent research has established that the disease can originate in utero, and thus maternal diet may be an important risk factor for ALL.
The Northern California Childhood Leukemia Study is a population-based case-control study of risk factors for childhood leukemia, including maternal diet. Cases (n = 138) and controls (n = 138) were matched on sex, date of birth, mother's race, Hispanicity, and county of residence at birth. Maternal dietary intake in the 12 months prior to pregnancy was obtained by a 76-item food frequency questionnaire.
Consumption of the vegetables (OR = 0.53; 95% CI, 0.33-0.85; p = 0.008), protein sources (OR = 0.40; 95% CI, 0.18-0.90, p = 0.03), and fruits (OR = 0.71; 95% CI, 0.49-1.04; p = 0.08) food groups were inversely associated with ALL. Among nutrients, consumption of provitamin A carotenoids (OR = 0.65, 95% CI, 0.42-1.01; p = 0.05), and the antioxidant glutathione (OR = 0.42; 95% CI, 0.16-1.10; p = 0.08) were inversely associated with ALL.
Maternal dietary factors, specifically the consumption of vegetables, fruits, protein sources and related nutrients, may play a role in the etiology of ALL. Dietary carotenoids and glutathione appear to be important contributors to this effect.
急性淋巴细胞白血病(ALL)是儿童期最常见的癌症,也是1至14岁儿童死亡的第二大常见原因。最近的研究表明,该疾病可能起源于子宫内,因此母亲的饮食可能是ALL的一个重要风险因素。
北加利福尼亚儿童白血病研究是一项基于人群的儿童白血病风险因素病例对照研究,包括母亲的饮食。病例(n = 138)和对照(n = 138)按性别、出生日期、母亲的种族、西班牙裔以及出生时的居住县进行匹配。通过一份包含76项内容的食物频率问卷获取孕前12个月内母亲的饮食摄入量。
蔬菜(比值比[OR]=0.53;95%置信区间[CI],0.33 - 0.85;p = 0.008)、蛋白质来源(OR = 0.40;95% CI,0.18 - 0.90,p = 0.03)和水果(OR = 0.71;95% CI,0.49 - 1.04;p = 0.08)食物组的摄入量与ALL呈负相关。在营养素方面,维生素A原类胡萝卜素(OR = 0.65,95% CI,0.42 - 1.01;p = 0.05)和抗氧化剂谷胱甘肽(OR = 0.42;95% CI,0.16 - 1.10;p = 0.08)的摄入量与ALL呈负相关。
母亲的饮食因素,特别是蔬菜、水果、蛋白质来源及相关营养素的摄入,可能在ALL的病因学中起作用。饮食中的类胡萝卜素和谷胱甘肽似乎是这种作用的重要促成因素。